1.
Purification
١-
كتاب الطهارة
112
Chapter: When The Menstruation Starts She Should Leave The Prayer
١١٢
باب مَنْ قَالَ إِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ تَدَعُ الصَّلاَةَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Buhayya | Mawla of Abu Bakr As-Siddiq | Unknown status |
| Abu 'Aqil | Yahya ibn al-Mutawakkil al-Dareer | Weak narrator |
| Musa ibn Isma'il | Musa ibn Ismail at-Tabudhaki | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| بُهَيَّةَ | بهية مولاة أبي بكر الصديق | مجهول الحال |
| أَبُو عَقِيلٍ | يحيى بن المتوكل الضرير | ضعيف الحديث |
| مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ | موسى بن إسماعيل التبوذكي | ثقة ثبت |
Sunan Abi Dawud 284
Bahiyyah reported that he heard a woman asking Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) about the woman whose menses became abnormal and she had an issue of continuous bleeding. The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) asked me to advise her that she should consider the period during which she used to menstruate every month, when her menstruation was normal. Then she should count the days equal to the length of time (of her normal menses); then she should abandon prayer during those days or equal to that period. She should then take bath, tie a cloth on her private parts and pray.
Grade: Da'if
بہیہ کہتی ہیں کہ میں نے ایک عورت کو ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا سے ایک عورت کے بارے میں جس کا حیض بگڑ گیا تھا اور خون برابر آ رہا تھا ( مسئلہ ) پوچھتے ہوئے سنا ( ام المؤمنین عائشہ کہتی ہیں ) : تو مجھے رسول اللہ ﷺ نے حکم دیا کہ میں اسے بتاؤں کہ وہ دیکھ لے کہ جب اس کا حیض صحیح تھا تو اسے ہر مہینے کتنے دن حیض آتا تھا؟ پھر اسی کے بقدر ایام شمار کر کے ان میں یا انہیں کے بقدر ایام میں نماز چھوڑ دے، غسل کرے، کپڑے کا لنگوٹ باندھے پھر نماز پڑھے۔
Behiya kahti hain ke main ne ek aurat ko ummul momineen Ayesha radiallahu anha se ek aurat ke bare mein jis ka haiz bigad gaya tha aur khoon barabar aa raha tha ( masla ) poochte huwe suna ( ummul momineen Ayesha kahti hain ) : To mujhe rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne hukm diya ke main isay bataoon ke woh dekh le ke jab is ka haiz sahih tha to isay har mahine kitne din haiz aata tha? Phir usi ke badar aiyaam shumar kar ke in mein ya inhen ke badar aiyaam mein namaz chhod de, ghusl kare, kapron ka langot bandhe phir namaz padhe.
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ، عَنْ بُهَيَّةَ، قَالَتْ: سَمِعْتُ امْرَأَةً تَسْأَلُ عَائِشَةَ عَنِ امْرَأَةٍ فَسَدَ حَيْضُهَا وَأُهْرِيقَتْ دَمًا، فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ آمُرَهَا فَلْتَنْظُرْ قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحِيضُ فِي كُلِّ شَهْرٍ وَحَيْضُهَا مُسْتَقِيمٌ، فَلْتَعْتَدَّ بِقَدْرِ ذَلِكَ مِنَ الْأَيَّامِ، ثُمَّ لِتَدَعِ الصَّلَاةَ فِيهِنَّ أَوْ بِقَدْرِهِنَّ، ثُمَّ لِتَغْتَسِلْ، ثُمَّ لِتَسْتَثْفِرْ بِثَوْبٍ ثُمَّ لِتُصَلِّي .