20.
Tribute, Spoils, and Rulership
٢٠-
كتاب الخراج والإمارة والفىء
1102
Chapter: Regarding Dividing The Fai'
١١٠٢
باب فِي قَسْمِ الْفَىْءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| zayd bn aslam | Zayd ibn Aslam al-Qurashi | Trustworthy |
| hshām bn sa‘din | Hisham ibn Sa'd al-Qurashi | Saduq (truthful) with some mistakes |
| abī | Zayd ibn Abi al-Zarqa' al-Taghlibi | Trustworthy |
| hārūn bn zayd bn abī al-zarqā’ | Harun ibn Zayd al-Taghlibi | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ | زيد بن أسلم القرشي | ثقة |
| هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ | هشام بن سعد القرشي | صدوق له أوهام |
| أَبِي | زيد بن أبي الزرقاء التغلبي | ثقة |
| هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ | هارون بن زيد التغلبي | ثقة |
Sunan Abi Dawud 2951
Zayd ibn Aslam narrated that Abdullah ibn Umar(رضي الله تعالى عنه) went to Mu'awiyah ( رضي الله تعالى عنه) . He asked, (tell me) your need, Abu Abdur Rahman (رضي الله تعالى عنه) . He replied, give (the spoils) to those who were set free, for I saw the first thing the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) did when anything came to him was to give something to those who had been set free.
Grade: Sahih
زید بن اسلم کہتے ہیں کہ عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما معاویہ رضی اللہ عنہ کے پاس آئے، معاویہ رضی اللہ عنہ نے ان سے پوچھا: ابوعبدالرحمٰن! کس ضرورت سے آنا ہوا؟ کہا: آزاد کئے ہوئے غلاموں کا حصہ لینے، کیونکہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا تھا کہ جب آپ کے پاس فیٔ کا مال آتا تو سب سے پہلے آپ ﷺ آزاد غلاموں کا حصہ دینا شروع کرتے ۔
Zaid bin Aslam kehte hain ke Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a Muawiyah (رضي الله تعالى عنه) ke pas aaye, Muawiyah (رضي الله تعالى عنه) ne un se poocha: Abu Abdurrahman! Kis zarurat se ana hua? Kaha: Azad kiye huwe ghulamon ka hissa lene, kyunki maine Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dekha tha ke jab aap ke pas fai ka mal ata to sab se pehle aap (صلى الله عليه وآله وسلم) azad ghulamon ka hissa dena shuru karte
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، دَخَلَ عَلَى مُعَاوِيَةَ، فَقَالَ: حَاجَتَكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، فَقَالَ: عَطَاءُ الْمُحَرَّرِينَ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلَ مَا جَاءَهُ شَيْءٌ بَدَأَ بِالْمُحَرَّرِينَ.