20.
Tribute, Spoils, and Rulership
٢٠-
كتاب الخراج والإمارة والفىء


1109
Chapter: The Special Portion (As-Safi) Of The Prophet (saws) That Was taken From The Spoils Of War

١١٠٩
باب مَا جَاءَ فِي سَهْمِ الصَّفِيِّ

Sunan Abi Dawud 2997

Anas (رضي الله تعالى عنه) narrated that a beautiful captive girl was chosen by Dihyah ( رضي الله تعالى عنه) . The Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) purchased her for seven slaves. He then gave her to Umm Sulaim (رضي الله تعالى عنه) for decorating her and preparing her for marriage. The narrator Hammad said, I think he said Ummul Momineen Safiyyah bint Huyayy ( رضي الله تعالى عنها) should pass her waiting period in Umm Sulaim’s house.


Grade: Sahih

انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں دحیہ کلبی رضی اللہ عنہ کے حصے میں ایک خوبصورت لونڈی آئی تو رسول اللہ ﷺ نے انہیں سات غلام دے کر خرید لیا اور انہیں ام سلیم رضی اللہ عنہا کے حوالے کر دیا کہ انہیں بنا سنوار دیں۔ حماد کہتے ہیں: میں سمجھتا ہوں کہ آپ ﷺ نے ام المؤمنین صفیہ بنت حیی رضی اللہ عنہا کو ام سلیم رضی اللہ عنہا کے حوالے کر دیا کہ وہ وہاں عدت گزار کر پاک و صاف ہو لیں۔

Anas Razi Allahu Anhu Kehte Hain Dahiya Kalbi Razi Allahu Anhu Ke Hisse Mein Ek Khubsurat Londi Aai To Rasool Allah SALLALLAHU ALAIHI WASALLAM Ne Unhein Saat Ghulam De Kar Khरीद Lیا Aur Unhein Umm سلیم Razi Allahu Anha Ke Hawale Kar Dia Ke Unhein Bana Sanwar Dein. Hamad Kehte Hain: Main Samjhta Hun Ke Aap SALLALLAHU ALAIHI WASALLAM Ne Ummul Momineen Safiyah Bint Huyai Razi Allahu Anha Ko Umm سلیم Razi Allahu Anha Ke Hawale Kar Dia Ke Woh Wahan Aadat Guzar Kar Pak O Saf Ho Lein.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ وَقَعَ فِي سَهْمِ دِحْيَةَ جَارِيَةٌ جَمِيلَةٌ،‏‏‏‏فَاشْتَرَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعَةِ أَرْؤُسٍ ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَى أُمِّ سُلَيْمٍ تَصْنَعُهَا وَتُهَيِّئُهَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَ حَمَّادٌ:‏‏‏‏ وَأَحْسَبُهُ قَالَ:‏‏‏‏ وَتَعْتَدُّ فِي بَيْتِهَا صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ.