20.
Tribute, Spoils, and Rulership
٢٠-
كتاب الخراج والإمارة والفىء
1123
Chapter: Regarding The Imam Accepting Gifts From Idolaters
١١٢٣
باب فِي الإِمَامِ يَقْبَلُ هَدَايَا الْمُشْرِكِينَ
Sunan Abi Dawud 3056
The tradition mentioned above has also been transmitted by Mu’awiyah through a different chain of narrators to the same effect as narrated by Abu Taubah. This version has ‘I have nothing to pay from me. The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) thereupon kept silence and this displeased me.’
Grade: Sahih
اس سند سے بھی ابوتوبہ کی حدیث کے ہم معنی حدیث مروی ہے، اس میں ہے کہ جب میں نے کہا کہ نہ آپ کے پاس اتنا مال ہے اور نہ میرے پاس کہ قرضہ ادا ہو جائے تو رسول اللہ ﷺ خاموش رہے مجھے کوئی جواب نہیں دیا تو مجھے بڑی گرانی ہوئی ( کہ شاید رسول اللہ ﷺ نے میری بات پر توجہ نہیں دی ) ۔
Is sand se bhi Abutoba ki hadith ke hum maani hadith marwi hai, is mein hai ke jab main ne kaha ke nah aap ke pas itna mal hai aur nah mere pas ke qarza ada ho jaaye to Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) khamosh rahe mujhe koi jawab nahin diya to mujhe bari garani hui ( ke shayad Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne meri bat par tawajjuh nahin di ) .
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، بِمَعْنَى إِسْنَادِ أَبِي تَوْبَةَ وَحَدِيثِهِ، قَالَ: عِنْدَ قَوْلِهِ مَا يَقْضِي عَنِّي فَسَكَتَ عَنِّي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاغْتَمَزْتُهَا.