23.
Commercial Transactions
٢٣-
كتاب البيوع
1246
Chapter: Regarding Trade That Is Mixed With Swearing And Idle Talk
١٢٤٦
باب فِي التِّجَارَةِ يُخَالِطُهَا الْحَلِفُ وَاللَّغْوُ
Sunan Abi Dawud 3327
The tradition mentioned above has also been transmitted by Qais bin Abi Gharazah ( رضي الله تعالى عنه) through a different chain of narrators to the same effect. This version has, ‘lying and swearing have a place in it. Abdullah Az-Zuhri said, ‘unprofitable speech and lying.’
Grade: Sahih
اس سند سے بھی قیس بن ابی غرزہ سے اسی مفہوم کی حدیث مروی ہے اس میں «يحضره اللغو والحلف» کے بجائے: «يحضره الكذب والحلف» ہے عبداللہ الزہری کی روایت میں: «اللغو والكذب» ہے۔
Is sind se bhi Qais bin Abi Gharza se isi mafhoum ki hadith marwi hai is mein «Yahzra al-laghu wal-hulf» ke bajaye: «Yahzra al-kizb wal-hulf» hai Abdullah al-Zahri ki riwayat mein: «al-laghu wal-kizb» hai.
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْبِسْطَامِيُّ، وَحَامِدُ بْنُ يَحْيَى، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ، قَالُوا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْجَامِعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ، وَعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَعْيَنَ، وَعَاصِمٌ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ، بِمَعْنَاهُ، قَالَ: وَالْحَلْفُ يَحْضُرُهُ الْكَذِبُ، وقَالَ عَبْدُ اللَّهِ الزُّهْرِيُّ: اللَّغْوُ وَالْكَذِبُ.