32.
Dialects and Readings of the Qur'an
٣٢-
كتاب الحروف والقراءات
1
Chapter:
١
باب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Misda' Abu Yahya | Masda'a Al-Aslami | Unknown |
| Sa'du ibn Aws | Sa'd ibn Aws al-'Adawi | Weak narrator |
| Muhammad ibn Dinar | Muhammad bin Deenar al-Azdi | Acceptable |
| Abdus Samad ibn Abd al-Warith | Abd us-Samad ibn Abd il-Warith at-Tamimi | Thiqah |
| Muhammad ibn Mas'ud al-Missisi | Muhammad ibn Mas'ud al-Naysaburi | Trustworthy Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| مِصْدَعٍ أَبِي يَحْيَى | مصدع الأسلمي | مجهول |
| سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ | سعد بن أوس العدوي | ضعيف الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ | محمد بن دينار الأزدي | مقبول |
| عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ | عبد الصمد بن عبد الوارث التميمي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمِصِّيصِيُّ | محمد بن مسعود النيسابوري | ثقة عارف |
Sunan Abi Dawud 3986
Abdullah ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that Ubayy ibn Ka'b (رضي الله تعالى عنه) made me read the following verse as the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) made him read – ٍفِي عَيْن ٍحَمِئَة [in a spring of murky water] (fi 'aynin hami'atin) without elongating the vowel (the first 'a' in the word Hami'ah ( ٍحَمِئَة). (Al-Kahf – 86)
Grade: صحیح
مصدع ابویحییٰ کہتے ہیں کہ میں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے سنا وہ کہہ رہے تھے مجھے ابی ابن کعب رضی اللہ عنہ نے «في عين حمئة» دلدل کے چشمہ میں ( سورۃ الکہف: ۸۶ ) تخفیف کے ساتھ پڑھایا جس طرح رسول اللہ ﷺ نے انہیں مخفف پڑھایا تھا۔
Masda' Abu Yahya kehte hain ke main ne Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a se suna woh kehe rahe the mujhe Abi Ibn Ka'b (رضي الله تعالى عنه) ne «Fi'ain Hum'a» daldal ke chaishme mein ( Surat al-Kahf: 86 ) takhfif ke sath padhaya jis tarah Rasoolallah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne unhen mukhalif padhaya tha.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمِصِّيصِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ، عَنْ مِصْدَعٍ أَبِي يَحْيَى، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ: أَقْرَأَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ كَمَا أَقْرَأَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ سورة الكهف آية 86مُخَفَّفَةً .