32.
Dialects and Readings of the Qur'an
٣٢-
كتاب الحروف والقراءات
1
Chapter:
١
باب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Sa'id al-Khudriyy | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| Afif al-Sahmi | Atiyah ibn Sa'd al-'Awfi | Weak in Hadith |
| Abanu ibn Taghlib | Aban ibn Taghlib al-Jariri | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Harun | Harun ibn Musa al-A'war | Trustworthy but he was accused of fatalism |
| Wuhayb meaning ibn Amr ibn al-Numayri | Wahib ibn 'Amr al-Namari | Acceptable |
| Yahya ibn al-Fadl | Yahya bin Al-Fadl Al-Khirqi | Saduq Hasan Al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| عَطِّيَةَ الْعَوْفِيِّ | عطية بن سعد العوفي | ضعيف الحديث |
| أَبَانُ بْنُ تَغْلِبَ | أبان بن تغلب الجريري | صدوق حسن الحديث |
| هَارُونُ | هارون بن موسى الأعور | ثقة إلا أنه رمي بالقدر |
| وُهَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو النَّمَرِيَّ | وهيب بن عمرو النمري | مقبول |
| يَحْيَى بْنُ الْفَضْلِ | يحيى بن الفضل الخرقي | صدوق حسن الحديث |
Sunan Abi Dawud 3987
Abu Sa'id al-Khudri (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, a man among the people of 'iliyyin ( َعِل ِي ِين) will look out over the people of Paradise, and Paradise will be illuminated by his face like a brilliant star.’ He said, this is how the Hadith came – ( ٌّ ِ يدُر) (brilliant), with a Dammah on the Dal and no Hamzah at the end. And Abu Bakr and Umar (رضي الله تعالى عنهما) will be among them, and (those two) will be the most blessed of them.’
Grade: Da'if
ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: علیین والوں میں سے ایک شخص جنتیوں کو جھانکے گا تو جنت اس کے چہرے کی وجہ سے چمک اٹھے گی گویا وہ موتی سا جھلملاتا ہوا ستارہ ہے ۔ راوی کہتے ہیں: اسی طرح «دري» دال کے پیش اور یا کی تشدید کے ساتھ حدیث وارد ہے دال کے زیر اور ہمزہ کے ساتھ نہیں اور آپ نے فرمایا ابوبکرو عمر رضی اللہ عنہما بھی انہیں میں سے ہیں بلکہ وہ دونوں ان سے بھی بہتر ہیں۔
Abu Saeed Khudri (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Aliyan walon mein se ek shakhs jannatiyon ko jhankay ga to jannat uske chehre ki wajah se chamak uthayegi goya wo moti sa jhalmilata hua sitara hai. Ravi kehte hain: Isi tarah «Dari» daal ke pesh aur ya ki tashdid ke sath hadees ward hai daal ke zeer aur hamza ke sath nahin aur aap ne farmaya Abu Bakr o Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a bhi unhen mein se hain balke wo dono un se bhi behtar hain.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو النَّمَرِيَّ، أَخْبَرَنَا هَارُونُ، أَخْبَرَنِي أَبَانُ بْنُ تَغْلِبَ، عَنْ عَطِّيَةَ الْعَوْفِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ عِلِّيِّينَ لَيُشْرِفُ عَلَى أَهْلِ الْجَنَّةِ فَتُضِيءُ الْجَنَّةُ لِوَجْهِهِ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ، قَالَ: وَهَكَذَا جَاءَ الْحَدِيثُ دُرِّيٌّ مَرْفُوعَةٌ الدَّالُ لَا تُهْمَزُ وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ لَمِنْهُمْ وَأَنْعَمَا .