35.
Combing the Hair
٣٥-
كتاب الترجل
1557
Chapter: Khaluq for Men
١٥٥٧
باب فِي الْخَلُوقِ لِلرِّجَالِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abā mūsá | Abdullah bin Qays Al-Ash'ari | Companion |
| al-rabī‘ bn anasin | Al-Rabi' bin Anas Al-Bakri | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| abū ja‘farin al-rāzī | Isa ibn Mahan al-Razi | Acceptable |
| wazīādun | Ziyad | Unknown |
| muḥammad bn ‘abd al-lah bn ḥarbin al-asadī | Muhammad ibn Abdullah al-Zubayri | Trustworthy, Upright, may err in Thawri's Hadiths |
| zuhayr bn ḥarbin al-asadī | Zuhayr ibn Harb al-Harshi | Trustworthy, Upright |
| zaydun | Zayd Al-Bakri | Uniquely documented by Ibn Hibban |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا مُوسَى | عبد الله بن قيس الأشعري | صحابي |
| الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ | الربيع بن أنس البكري | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ | عيسى بن ماهان الرازي | مقبول |
| وَزِيَادٌ | زياد | مجهول |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَرْبٍ الْأَسَدِيُّ | محمد بن عبد الله الزبيرى | ثقة ثبت قد يخطئ في حديث الثوري |
| زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ الْأَسَدِيُّ | زهير بن حرب الحرشي | ثقة ثبت |
| زَيْدٌ | زيد البكري | انفرد بتوثيقه ابن حبان |
Sunan Abi Dawud 4178
Ar-Rabi bin Anas, quoting his two grandfathers, narrated that we heard Abu Musa ( رضي الله تعالى عنه) say, the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, Allah does not accept the prayer of a man who has any khaluq (perfume composed of saffron) on his body. Imam Abu Dawood said, his grandfathers were Zaid and Ziyad.
Grade: Da'if
ابوموسیٰ اشعری کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: اللہ اس شخص کی نماز قبول نہیں فرماتا جس کے بدن میں کچھ بھی خلوق ( زعفران سے مرکب خوشبو ) لگی ہو ۔
Abu Musa Ash'ari kehte hain ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Allah is shakhs ki namaz qabool nahin farmata jis ke badan mein kuchh bhi khuluq ( za'fran se murkab khushboo ) lagi ho .
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ الْأَسَدِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَرْبٍ الْأَسَدِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ جَدَّيْهِ، قَالَا: سَمِعْنَا أَبَا مُوسَى، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يَقْبَلُ اللَّهُ تَعَالَى صَلَاةَ رَجُلٍ فِي جَسَدِهِ شَيْءٌ مِنْ خَلُوقٍ ، قَالَ أَبُو دَاوُد: جَدَّاهُ زَيْدٌ، وَزِيَادٌ.