35.
Combing the Hair
٣٥-
كتاب الترجل
1567
Chapter: Dyeing Hair
١٥٦٧
باب فِي الْخِضَابِ
Sunan Abi Dawud 4206
Abu Rimthah (رضي الله تعالى عنه) narrated that he went with my father to the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) and we saw him having locks hanging down as far as the lobes of the ears stained with henna, and he was wearing two green garments.
Grade: Sahih
ابورمثہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں اپنے والد کے ساتھ نبی اکرم ﷺ کی خدمت میں گیا تو دیکھا کہ آپ کے سر کے بال کان کی لو تک ہیں، ان میں مہندی لگی ہوئی ہے، اور آپ کے جسم مبارک پر سبز رنگ کی دو چادریں ہیں۔
Aburmatha (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Ke Main Apne Wald Ke Sath Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) Ki Khidmat Mein Gaya To Dekha Ke Aap Ke Sar Ke Bal Kan Ki Lo Tak Hain, In Mein Mehndi Lagi Hui Hai, Aur Aap Ke Jism Mubarak Per Sabz Rang Ki Do Chadariyan Hain.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ إِيَادٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِيَادٌ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، قَالَ: انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي نَحْوَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هُوَ ذُو وَفْرَةٍ بِهَا رَدْعُ حِنَّاءٍ وَعَلَيْهِ بُرْدَانِ أَخْضَرَانِ .