35.
Combing the Hair
٣٥-
كتاب الترجل


1567
Chapter: Dyeing Hair

١٥٦٧
باب فِي الْخِضَابِ

Sunan Abi Dawud 4207

This Hadith is in continuation of the above Hadith (# 48). Abu Rimthah (رضي الله تعالى عنه) added, my father said to the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم), 'show me that which is on your back, for I am a Tabib. The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, Allah is At-Tabib, rather, you are just one who soothes. Its healer is the One Who created it.


Grade: Sahih

اس سند سے ابورمثہ رضی اللہ عنہ سے اس حدیث میں مروی ہے کہ میرے والد نے رسول اللہ ﷺ سے عرض کیا کہ مجھے آپ اپنی وہ چیز دکھائیں جو آپ کی پشت پر ہے کیونکہ میں طبیب ہوں، آپ نے فرمایا: طبیب تو اللہ ہے، بلکہ تو رفیق ہے ( مریض کو تسکین اور دلاسے دیتا ہے ) طبیب تو وہی ہے جس نے اسے پیدا کیا ہے ۔

Is sind se Abu Rathar (رضي الله تعالى عنه) se is hadith mein marwi hai ke mere wald ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se arz kiya ke mujhe aap apni woh cheez dikhaen jo aap ki pishth par hai kyunki mai tabib hoon aap ne farmaya tabib to Allah hai balki tu rafiq hai ( mureez ko taskeen aur dulasay deta hai ) tabib to wahi hai jis ne use paida kiya hai

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ ابْنَ أَبْجَرَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي رِمْثَةَ فِي هَذَا الْخَبَرِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَقَالَ لَهُ أَبِي:‏‏‏‏ أَرِنِي هَذَا الَّذِي بِظَهْرِكَ فَإِنِّي رَجُلٌ طَبِيبٌ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ اللَّهُ الطَّبِيبُ بَلْ أَنْتَ رَجُلٌ رَفِيقٌ طَبِيبُهَا الَّذِي خَلَقَهَا.