35.
Combing the Hair
٣٥-
كتاب الترجل
1567
Chapter: Dyeing Hair
١٥٦٧
باب فِي الْخِضَابِ
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
abī rimthah | Habib ibn Hayyan al-Balawi | Companion |
iyād bn laqīṭin | Iyad ibn Luqayt al-Sadusi | Trustworthy |
sufyān | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
‘abd al-raḥman | Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari | Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith |
ibn bashshārin | Muhammad ibn Bashshar al-Abdi | Trustworthy Hadith Scholar |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
أَبِي رِمْثَةَ | حبيب بن حيان البلوي | صحابي |
إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ | إياد بن لقيط السدوسي | ثقة |
سُفْيَانُ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
عَبْدُ الرَّحْمَنِ | عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث |
ابْنُ بَشَّارٍ | محمد بن بشار العبدي | ثقة حافظ |
Sunan Abi Dawud 4208
It was narrated from Sufyan, from Iyad bin Laqi, from Abu Rithmah (رضي الله تعالى عنه) that he came to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) with his father and the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said to a man or to my father, 'who is this?' He said, 'my son.' He said, 'your son is not accountable for your sins,' and the Prophet (صلى هللا عليه و آله وسلم) had stained his beard with henna.
Grade: Sahih
ابورمثہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں اور میرے والد نبی اکرم ﷺ کے پاس آئے آپ نے ایک شخص سے یا میرے والد سے پوچھا: یہ کون ہے؟ وہ بولے: میرا بیٹا ہے، آپ نے فرمایا: یہ تمہارا بوجھ نہیں اٹھائے گا، تم جو کرو گے اس کی باز پرس تم سے ہو گی، آپ نے اپنی داڑھی میں مہندی لگا رکھی تھی ۔
AbuRomaysa razi Allah anhu kahte hain ke main aur mere walid Nabi akram SAW ke pass aaye aap ne ek shakhs se ya mere walid se poocha: Yeh kaun hai? Woh bole: Mera beta hai, aap ne farmaya: Yeh tumhara bojh nahi uthaye ga, tum jo karoge us ki baaz purs tum se hogi, aap ne apni darhi mein mehandi laga rakhi thi.
حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَبِي فَقَالَ لِرَجُلٍ أَوْ لِأَبِيهِ: مَنْ هَذَا ؟ قَالَ: ابْنِي، قَالَ: لَا تَجْنِي عَلَيْهِ وَكَانَ قَدْ لَطَّخَ لِحْيَتَهُ بِالْحِنَّاءِ .