2.
Prayer
٢-
كتاب الصلاة
159
Chapter: (What Should Be Done) If the Imam Delays The Prayer
١٥٩
باب إِذَا أَخَّرَ الإِمَامُ الصَّلاَةَ عَنِ الْوَقْتِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| qabīṣah bn waqqāṣin | Qubaysah ibn Uqas al-Sulami | Companion |
| ṣāliḥ bn ‘ubaydin | Saleh bin Obaid Al Masri | Acceptable |
| abū hāshimin ya‘nī al-za‘farānī | Ammar ibn Ammarah al-Za'farani | Saduq Hasan al-Hadith |
| abū al-walīd al-ṭayālisī | Hisham ibn Abd al-Malik al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| قَبِيصَةَ بْنِ وَقَّاصٍ | قبيصة بن وقاص السلمي | صحابي |
| صَالِحُ بْنُ عُبَيْدٍ | صالح بن عبيد المصري | مقبول |
| أَبُو هَاشِمٍ يَعْنِي الزَّعْفَرَانِيَّ | عمار بن عمارة الزعفراني | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ | هشام بن عبد الملك الباهلي | ثقة ثبت |
Sunan Abi Dawud 434
Qabisah ibn Waqqas (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said : After me you will be ruled by rulers who will delay the prayer and it will be to your credit but to their discredit. So pray with them so long as they pray facing the qibla.
Grade: Sahih
قبیصہ بن وقاص رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: میرے بعد تم پر ایسے حکمران مسلط ہوں گے جو نماز تاخیر سے پڑھیں گے، یہ تمہارے لیے مفید ہو گی، اور ان کے حق میں غیر مفید، لہٰذا تم ان کے ساتھ نماز پڑھتے رہنا جب تک وہ قبلہ رخ ہو کر پڑھیں ۱؎ ۔
Qabisa bin Waqas (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: mere baad tum par aise hukmaran musallad honge jo namaz takhir se padhenge, yeh tumhare liye mufeed hogi, aur un ke haq mein ghair mufeed, lehaza tum un ke sath namaz padhte rehna jab tak wo qibla rukh ho kar padhen 1؎ .
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ يَعْنِي الزَّعْفَرَانِيَّ، حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ وَقَّاصٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ مِنْ بَعْدِي يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ، فَهِيَ لَكُمْ وَهِيَ عَلَيْهِمْ فَصَلُّوا مَعَهُمْ مَا صَلَّوْا الْقِبْلَةَ .