40.
Prescribed Punishments
٤٠-
كتاب الحدود
3
Chapter: What has been reported concerning Al-Muharibah
٣
باب مَا جَاءَ فِي الْمُحَارِبَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi al-Zinad | Abdullah ibn Dhakwan al-Qurashi | Imam, Trustworthy, Upright |
| Muhammad ibn Sirin | Muhammad ibn Sirin al-Ansari | Trustworthy, Upright, Great in Rank, Does not consider narration by meaning |
| Qatadah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| Muhammad ibn 'Ajlan | Muhammad bin Ajlan Al-Qurashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Al-Layth ibn Sa'd Abu al-Harith | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| Hammam | Hammam ibn Yahya al-Awdi | Thiqah (Trustworthy) |
| Ibn Wahb | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Musa ibn Isma'il | Musa ibn Ismail at-Tabudhaki | Trustworthy, Sound |
| Ahmad ibn Amr ibn al-Sarh Abu Tahir | Ahmad ibn Amr al-Qurashi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Kathir | Muhammad ibn Kathir al-Abdi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي الزِّنَادِ | عبد الله بن ذكوان القرشي | إمام ثقة ثبت |
| مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ | محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ | محمد بن عجلان القرشي | صدوق حسن الحديث |
| اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ | الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
| هَمَّامٌ | همام بن يحيى العوذي | ثقة |
| ابْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيل | موسى بن إسماعيل التبوذكي | ثقة ثبت |
| أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ | أحمد بن عمرو القرشي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ | محمد بن كثير العبدي | ثقة |
Sunan Abi Dawud 4370
Abu Zinad narrated that when the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) cut off (the hands and feet of) those who had stolen his camels and he had their eyes put out by fire (heated nails), Allah confirmed that action and this verse was revealed - ْ نَ فِيَ سُولَهُ وَ يَسْعَو َ وَ رِ بُونَ َّللاَاءُ ال ذِينَ يُحَارإِن مَا جَزا َْ ا مِنْ يُنْفَوَ فٍ أَوِ الْ جُلُهُمْ مِنْ خْ تُقَط عَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْ يُصَل بُوا أَوِ فَسَادًا أَنْ يُقَت لُوا أَوْ ضْ َرأل ْ يٌ فِي الدُّنْيَا ۖ وَلَهُمْ فِيِ زِ ۚ ذََٰلِكَ لَهُمْ خْ ضْ َر األ ٌَ ةِ عَذَابٌ عَظِيمِ رْ خاآل [ The punishment for those who wage war against Allah and His Apostle ( صلى الله عليه وآله وسلم) and perpetrate disorders in the land is that they be crucified, or their hands and feet cut off from alternate sides, or they be banished far away from the land; this is their degradation in the world, and for them in the Hereafter is a great punishment.] (Al-Ma’idah – 33)
Grade: Da'if
ابوالزناد سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے جب ان لوگوں کے ( ہاتھ پاؤں ) کاٹے جنہوں نے آپ کے اونٹ چرائے تھے اور ان کی آنکھوں میں آگ کی سلائیاں پھیریں تو اللہ تعالیٰ نے آپ پر اس سلسلہ میں عتاب فرمایا: اور آیت محاربہ «إنما جزاء الذين يحاربون الله ورسوله ويسعون في الأرض فسادا أن يقتلوا أو يصلبوا» جو اللہ اور اس کے رسول سے لڑیں اور زمین میں فساد کرتے پھریں ان کی سزا یہی ہے کہ وہ قتل کر دئیے جائیں یا سولی پر چڑھا دئیے جائیں ( سورۃ المائدہ: ۳۳ ) اخیر تک نازل فرمائی۔
Abu'l-Zanaad se riwayat hai ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne jab in logon ke ( haath paaon ) kaate jin hon ne aap ke ont chraaye the aur in ki aankhon mein aag ki silaiyan phireen to Allah Ta'ala ne aap par is silsila mein ataab farmaya: aur aayat Muhaaribah «Innama jazaa alladhina yuhaariboona Allaha wa Rasoolahu wa yas'oona fil ardhi fasada an yuqtaloo au yusallabu» jo Allah aur us ke Rasool se larain aur zameen mein fasad karte phrein in ki saza yahi hai ke woh qatal kar diye jaain ya sooli par chadha diye jaain ( Surah al-Maidah: 33 ) akhir tak naazil farmaai.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا قَطَّعَ الَّذِينَ سَرَقُوا لِقَاحَهُ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ بِالنَّارِ عَاتَبَهُ اللَّهُ تَعَالَى فِي ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى: إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الأَرْضِ فَسَادًا أَنْ يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا سورة المائدة آية 33 الْآيَةَ .