40.
Prescribed Punishments
٤٠-
كتاب الحدود
9
Chapter: Regarding the case of a man who admits he committed a punishable offense, but does not specify what it was
٩
باب فِي الرَّجُلِ يَعْتَرِفُ بِحَدٍّ وَلاَ يُسَمِّيهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abū umāmah | Suhayb bin Ajlan Al-Bahli | Companion |
| abū ‘ammārin | Shaddad ibn Abdullah al-Qurashi | Trustworthy |
| al-awzā‘ī | Abd al-Rahman ibn Amr al-Awza'i | Trustworthy, Reliable |
| ‘umar bn ‘abd al-wāḥid | Umar ibn Abd al-Wahid al-Salami | Trustworthy |
| maḥmūd bn khālidin | Mahmud ibn Khalid al-Salami | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو أُمَامَةَ | صدي بن عجلان الباهلي | صحابي |
| أَبُو عَمَّارٍ | شداد بن عبد الله القرشي | ثقة |
| الْأَوْزَاعِيِّ | عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي | ثقة مأمون |
| عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ | عمر بن عبد الواحد السلمي | ثقة |
| مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ | محمود بن خالد السلمي | ثقة |
Sunan Abi Dawud 4381
Abu Umamah ( رضئ هللا تعالی عنہ) narrated that a man came to the prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and said, Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) I have committed a crime which involves prescribed punishment so inflict it on me. He said, have you not performed ablution when you came? He said, yes. He said, have you not prayed with us when we prayed? He said, yes. He then said, go off, for Allah, the Exalted, forgave you.
Grade: Sahih
ابوامامہ رضی اللہ عنہ کا بیان ہے کہ ایک شخص نبی اکرم ﷺ کے پاس آیا اور عرض کیا: اللہ کے رسول! میں حد کا مرتکب ہو گیا ہوں تو آپ مجھ پر حد جاری کر دیجئیے، آپ ﷺ نے فرمایا: کیا جس وقت تم آئے تو وضو کیا؟ اس نے کہا: ہاں، آپ ﷺ نے فرمایا: جس وقت ہم نے نماز پڑھی تم کیا تو نے بھی نماز پڑھی؟ اس نے کہا: ہاں، آپ ﷺ نے فرمایا: جاؤ اللہ نے تمہیں معاف کر دیا ۔
Aboamamah (رضي الله تعالى عنه)u ka bayan hai ke aik shakhs Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pas aya aur arz kiya: Allah ke Rasool! Main had ka murtakib ho gaya hoon to aap mujh per had jari kar dijiye, aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Kya jis waqt tum aye to wudu kiya? Is ne kaha: Haan, aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Jis waqt hum ne namaz parhi tum kya to ne bhi namaz parhi? Is ne kaha: Haan, aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Jao Allah ne tumhen maaf kar diya.
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو عَمَّارٍ، حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ، قَالَ: تَوَضَّأْتَ حِينَ أَقْبَلْتَ، قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: هَلْ صَلَّيْتَ مَعَنَا حِينَ صَلَّيْنَا، قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: اذْهَبْ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَدْ عَفَا عَنْكَ .