40.
Prescribed Punishments
٤٠-
كتاب الحدود
36
Chapter: Regarding the hadd (punishment) for drinking khamr
٣٦
باب الْحَدِّ فِي الْخَمْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| ḥuḍayn bn al-mundhir | Hudhayn ibn al-Mundhir al-Raqashi | Trustworthy |
| al-dānāj | Abdullah bin Firoz Al-Danaaj | Trustworthy |
| ibn abī ‘arūbah | Sa'id ibn Abi 'Urwa al-'Adawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| yaḥyá | Yahya ibn Sa'id al-Qattan | Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary |
| musaddadun | Musaad ibn Musarhad al-Asadi | Trustworthy Haafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| حُضَيْنِ بْنِ الْمُنْذِرِ | حضين بن المنذر الرقاشي | ثقة |
| الدَّانَاجِ | عبد الله بن فيروز الداناج | ثقة |
| ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ | سعيد بن أبي عروبة العدوي | ثقة حافظ |
| يَحْيَى | يحيى بن سعيد القطان | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
| مُسَدَّدٌ | مسدد بن مسرهد الأسدي | ثقة حافظ |
Sunan Abi Dawud 4481
Ali ibn Abu Talib (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) and Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) gave forty lashes for drinking wine and Umar (رضي الله تعالى عنه) made it eighty. And all this is sunnah, the model and standard practice. Imam Abu Dawud said, Al-Asma'i, explaining the maxim - هَا وَل ِ شَدِيدَهَا مَنْ تَوَل ى هَي ِنَهَاتَوَل ى قَار [he who enjoys its cold should bear its heat] said, he who enjoys the easy, if it should also take the responsibility of the hard of it. Imam Abu Dawud said, Hudain bin al-Mundhir Abu Sasan was the leader of his tribe.
Grade: Sahih
علی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ اور ابوبکر رضی اللہ عنہ نے شراب میں چالیس کوڑے ہی مارے، اور عمر رضی اللہ عنہ نے اسی کوڑے پورے کئے، اور یہ سب سنت ہے۔ ابوداؤد کہتے ہیں: اصمعی کہتے ہیں: «من تولى قارها ول شديدها من تولى هينها» کے معنی یہ ہیں جو خلافت کی آسانیوں کا ذمہ دار رہا ہے اسی کو اس کی دشواریوں کا ذمہ دار رہنا چاہیئے۔ ابوداؤد کہتے ہیں: یہ اپنی قوم کے سردار تھے یعنی حضین بن منذر ابوساسان۔
Ali (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Aur Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) Ne Sharab Mein Chaalis Koday Hi Mare, Aur Umar (رضي الله تعالى عنه) Ne Isi Koday Pure Kiye, Aur Yeh Sab Sunnat Hai. Abu Dawood Kehte Hain: Asmai Kehte Hain: «Man Tuala Qarha Wal Shadidha Man Tuala Heinha» Ke Maani Yeh Hain Jo Khilafat Ki Asaniyon Ka Zimmedar Raha Hai Isi Ko Us Ki Dushwariyon Ka Zimmedar Rehna Chahiye. Abu Dawood Kehte Hain: Yeh Apni Qoum Ke Sardar The Yani Hazin Bin Munzar Abu Sasan.
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ الدَّانَاجِ، عَنْ حُضَيْنِ بْنِ الْمُنْذِرِ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: جَلَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْخَمْرِ وَأَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ وَكَمَّلَهَا عُمَرُ ثَمَانِينَ، وَكُلٌّ سُنَّةٌ ، قَالَ أَبُو دَاوُد: وقَالَ الْأَصْمَعِيُّ: وَلِّ حَارَّهَا مَنْ تَوَلَّيْ قَارَّهَا وَلِّ شَدِيدَهَا مَنْ تَوَلَّى هَيِّنَهَا، قَالَ أَبُو دَاوُد: هَذَا كَانَ سَيِّدَ قَوْمِهِ حُضَيْنُ بْنُ الْمُنْذِرِ أَبُو سَاسَانَ.