2.
Prayer
٢-
كتاب الصلاة
164
Chapter: On The Pebbles In The Masjid
١٦٤
باب فِي حَصَى الْمَسْجِدِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| abī al-walīd | Abu al-Walid | Truthful, makes mistakes |
| ‘umar bn sulaymin al-bāhilī | Umar ibn Salim al-Bahli | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| sahl bn tammām bn bazī‘in | Sahl ibn Tamam ibn Buzaygh al-Tifawi | Saduq (truthful) but makes mistakes |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| أَبِي الْوَلِيدِ | أبو الوليد | صدوق يخطئ |
| عُمَرُ بْنُ سُلَيْمٍ الْبَاهِلِيُّ | عمر بن سليم الباهلي | صدوق حسن الحديث |
| سَهْلُ بْنُ تَمَّامِ بْنِ بَزِيعٍ | سهل بن تمام بن بزيع الطفاوي | صدوق يهم |
Sunan Abi Dawud 458
Abu al-Walid said : I asked Ibn 'Umar (رضي الله تعالى عنه) about the gravel spread in the mosque. He replied : One night the rain fell and the earth was moistened. A man was bringing the gravel (broken stones) in his cloth and spreading it beneath him. When the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) finished his prayer, he said: How fine it is !
Grade: Da'if
ابوالولید سے روایت ہے کہ میں نے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے مسجد کی کنکریوں کے متعلق پوچھا تو انہوں نے کہا: ایک رات بارش ہوئی، زمین گیلی ہو گئی تو لوگ اپنے کپڑوں میں کنکریاں لا لا کر اپنے نیچے بچھانے لگے، جب رسول اللہ ﷺ نماز پڑھ چکے تو فرمایا: کتنا اچھا کام ہے یہ ۔
Abu l-Walid se riwayat hai ke mein ne Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se masjid ki kancriyon ke mutaaliq poocha to unhon ne kaha: Ek raat barsh hoi, zamin gili ho gayi to log apne kapron mein kancriyan la la kar apne niche bichhane lage, jab Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) namaz padh chukay to farmaaya: Kitna acha kaam hai yeh.
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ تَمَّامِ بْنِ بَزِيعٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سُلَيْمٍ الْبَاهِلِيُّ، عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ، سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الْحَصَى الَّذِي فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: مُطِرْنَا ذَاتَ لَيْلَةٍ فَأَصْبَحَتِ الْأَرْضُ مُبْتَلَّةً فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَأْتِي بِالْحَصَى فِي ثَوْبِهِ فَيَبْسُطُهُ تَحْتَهُ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ قَالَ: مَا أَحْسَنَ هَذَا .