42.
Model Behavior of the Prophet
٤٢-
كتاب السنة
1694
Chapter: The Offspring Of Polytheists
١٦٩٤
باب فِي ذَرَارِيِّ الْمُشْرِكِينَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ḥammād bn slmh | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| ḥajjāj bn al-minhāl | Al-Hajjaj ibn al-Minhal al-Anmati | Thiqah (Trustworthy) |
| al-ḥasan bn ‘alīyin | Al-Hasan ibn Ali al-Hadhali | Trustworthy Hadith preserver with compilations |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حَمَّادَ بْنَ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ | الحجاج بن المنهال الأنماطي | ثقة |
| الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ | الحسن بن علي الهذلي | ثقة حافظ له تصانيف |
Sunan Abi Dawud 4716
Explaining the tradition ‘every child is a born-on Islam,’ Hammad bin Salamah said, in our opinion it means that covenant which Allah had taken in the loins of their fathers when He said – [And (mention) when your Lord took from the children of Adam, from their loins, their descendants and made them testify of themselves, 'Am I not your Lord?' They said, 'Yes, we have testified.' (Al-A’raaf - 172).
Grade: Sahih
حجاج بن منہال کہتے کہ میں نے حماد بن سلمہ کو «كل مولود يولد على الفطرة» ہر بچہ فطرت ( اسلام ) پر پیدا ہوتا ہے ۱؎ کی تفسیر کرتے سنا، آپ نے کہا: ہمارے نزدیک اس سے مراد وہ عہد ہے جو اللہ نے ان سے اسی وقت لے لیا تھا، جب وہ اپنے آباء کی پشتوں میں تھے، اللہ نے ان سے پوچھا تھا: «ألست بربكم قالوا بلى» کیا میں تمہارا رب ( معبود ) نہیں ہوں؟ تو انہوں نے کہا تھا: کیوں نہیں، ضرور ہیں۔
Hujjaj bin Manhal kehte hain ke main ne Hamad bin Salma ko «Kul Maulood Yaulad ala al-Fitra» har baccha fitrat (Islam) par paida hota hai 1؎ ki tafseer karte suna, aap ne kaha: Hamare nazdeek is se mraad woh ahed hai jo Allah ne un se usi waqt le liya tha, jab woh apne aba ki pushtoon mein the, Allah ne un se poocha tha: «Al-asta birabbikum Qalaoo Baly» kya main tumhara Rab (ma'bud) nahin hoon? to unhon ne kaha tha: kyon nahin, zarur hain.
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، قَالَ: سَمِعْتُ حَمَّادَ بْنَ سَلَمَةَ يُفَسِّرُ حَدِيثَ كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ، قَالَ: هَذَا عِنْدَنَا حَيْثُ أَخَذَ اللَّهُ عَلَيْهِمُ الْعَهْدَ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ حَيْثُ، قَالَ: أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى سورة الأعراف آية 172 .