42.
Model Behavior of the Prophet
٤٢-
كتاب السنة
1707
Chapter: Fighting Against The Khawarij
١٧٠٧
باب فِي قِتَالِ الْخَوَارِجِ
Sunan Abi Dawud 4766
The tradition mentioned above has also been transmitted by Anas (رضي الله تعالى عنه) through a different chain of narrators in a similar manner. This version adds, their sign is shaving the head and eliminating the hair. If you see them, kill them. Imam Abu Dawood said ( ُالتَّسْبِيد) means uprooting the hair.
Grade: صحیح
انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے اسی طرح فرمایا، البتہ اس میں یہ ہے کہ آپ نے فرمایا: ان کی علامت سر منڈانا اور بالوں کو جڑ سے ختم کرنا ہے، لہٰذا جب تم انہیں دیکھو تو انہیں قتل کر دو ۔ ابوداؤد کہتے ہیں: «تسبید» : بال کو جڑ سے ختم کرنے کو کہتے ہیں۔
Anas Razi Allah anhu kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne isi tarah farmaaya, balki is mein yeh hai ke aap ne farmaaya: In ki alamat sar mundana aur baloon ko jad se khatam karna hai, lehaza jab tum unhein dekho to unhein qatal kar do. Abudawud kehte hain: «Tsubid» : bal ko jad se khatam karne ko kehte hain.
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، نَحْوَهُ، قَالَ: سِيمَاهُمُ التَّحْلِيقُ وَالتَّسْبِيدُ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ فَأَنِيمُوهُمْ، قال أَبُو دَاوُد: التَّسْبِيدُ اسْتِئْصَالُ الشَّعْرِ.