42.
Model Behavior of the Prophet
٤٢-
كتاب السنة


1707
Chapter: Fighting Against The Khawarij

١٧٠٧
باب فِي قِتَالِ الْخَوَارِجِ

Sunan Abi Dawud 4767

Ali (رضي الله تعالى عنه) said, ‘when I mention a tradition to you from the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم), it is dearer to me that I fall from the heaven than I lie on him. But if I discuss with you matters between myself and you, then war is deceit. I heard the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) say, towards the end of the time there will be people who are young and feeble of mind. They will speak the best words of people, but they will pass out of Islam as an arrow passes through the target. Their faith will not go beyond their throats. Wherever you meet them, kill them, for killing them will bring reward on the Day of Resurrection to the one who kills them.


Grade: Sahih

سوید بن غفلہ کہتے ہیں کہ علی رضی اللہ عنہ نے کہا: جب میں رسول اللہ ﷺ کی کوئی حدیث تم سے بیان کروں تو آسمان سے میرا گر جانا مجھے اس بات سے زیادہ محبوب ہے کہ میں آپ پر جھوٹ بولوں، اور جب میں تم سے اس کے متعلق کوئی بات کروں جو ہمارے اور تمہارے درمیان ہے تو جنگ چالاکی و فریب دہی ہوتی ہی ہے، میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا: آخری زمانے میں کچھ ایسے لوگ آئیں گے جو کم عمر اور کم عقل ہوں گے، جو تمام مخلوقات میں بہتر شخص کی طرح باتیں کریں گے، وہ اسلام سے اس طرح نکل جائیں گے جس طرح تیر شکار سے نکل جاتا ہے، ان کا ایمان ان کی گردنوں سے نیچے نہ اترے گا، لہٰذا جہاں کہیں تم ان سے ملو تم انہیں قتل کر دو، اس لیے کہ ان کا قتل کرنا، قیامت کے روز اس شخص کے لیے اجر و ثواب کا باعث ہو گا جو انہیں قتل کرے گا ۔

Sawid bin Ghafala kehte hain ke Ali (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: Jab main Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki koi Hadith tum se bayan karoon to Asman se mera gir jana mujhe is baat se ziada mahaboob hai ke main aap par jhoot boloon, aur jab main tum se is ke mutalliq koi baat karoon jo hamare aur tumhare darmiyan hai to jang chalaaki o fareb dehi hoti hi hai, main ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko farmate suna: Akhri zamane mein kuchh aise log aayen ge jo kam umr aur kam aql hon ge, jo tamam makhluqat mein behtar shakhs ki tarah baaten karenge, woh Islam se is tarah nikal jaayenge jis tarah teer shikar se nikal jata hai, in ka iman in ki gardanon se neeche na utre ga, lahaza jahan kahin tum in se milo tum inhen qatl kar do, is liye ke in ka qatl karna, Qayamat ke roz is shakhs ke liye ajr o thawab ka bais ho ga jo inhen qatl kare ga.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ خَيْثَمَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنه:‏‏‏‏ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا، ‏‏‏‏‏‏فَلَأَنْ أَخِرَّ مِنَ السَّمَاءِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَكْذِبَ عَلَيْهِ، ‏‏‏‏‏‏وَإِذَا حَدَّثْتُكُمْ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ، ‏‏‏‏‏‏فَإِنَّمَا الْحَرْبُ خَدْعَةٌ، ‏‏‏‏‏‏سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ يَأْتِي فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ حُدَثَاءُ الْأَسْنَانِ، ‏‏‏‏‏‏سُفَهَاءُ الْأَحْلَامِ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُونَ مِنْ قَوْلِ خَيْرِ الْبَرِيَّةِ، ‏‏‏‏‏‏يَمْرُقُونَ مِنَ الْإِسْلَامِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، ‏‏‏‏‏‏لَا يُجَاوِزُ إِيمَانُهُمْ حَنَاجِرَهُمْ، ‏‏‏‏‏‏فَأَيْنَمَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ، ‏‏‏‏‏‏فَإِنَّ قَتْلَهُمْ أَجْرٌ لِمَنْ قَتَلَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .