43.
General Behavior
٤٣-
كتاب الأدب
3
Chapter: Regarding suppressing anger
٣
باب مَنْ كَظَمَ غَيْظًا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Anonymous Name | |
| Rajulin | Anonymous Name | |
| Abi-hi | Muadh ibn Anas al-Ansari | Companion |
| Sahl ibn Mu'adh | Sahl ibn Muadh al-Jahni | Weak in Hadith |
| Suwayd ibn Wahb | Suwayd ibn Wahb | Unknown |
| Abi Marhum | Abd al-Rahim ibn Maimun al-Ma'afiri | Maqbul |
| Muhammad ibn 'Ajlan | Muhammad bin Ajlan Al-Qurashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Bishr yaʽni ibn Mansur | Bishr ibn Mansur as-Sulami | Trustworthy |
| Saeedin yani ibn Abi Ayyub | Sa'id ibn Muqlas al-Khuza'i | Trustworthy, Firm |
| Abdur Rahman yani ibn Mahdi | Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari | Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith |
| Ibn Wahb | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Ibn al-Sarh | Ahmad ibn Amr al-Qurashi | Trustworthy |
| Uqba ibn Mukram | Uqbah ibn Mukram al-A'ma | Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | اسم مبهم | |
| رَجُلٍ | اسم مبهم | |
| أَبِيهِ | معاذ بن أنس الأنصاري | صحابي |
| سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ | سهل بن معاذ الجهني | ضعيف الحديث |
| سُوَيْدِ بْنِ وَهْبٍ | سويد بن وهب | مجهول |
| أَبِي مَرْحُومٍ | عبد الرحيم بن ميمون المعافري | مقبول |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ | محمد بن عجلان القرشي | صدوق حسن الحديث |
| بِشْرٍ يَعْنِي ابْنَ مَنْصُورٍ | بشر بن منصور السلمي | ثقة |
| سَعِيدٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ | سعيد بن مقلاص الخزاعي | ثقة ثبت |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ | عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث |
| ابْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| ابْنُ السَّرْحِ | أحمد بن عمرو القرشي | ثقة |
| عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ | عقبة بن مكرم العمي | ثقة |
Sunan Abi Dawud 4777
Mu'adh ibn Jabal (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, if anyone suppresses anger when he is in a position to give vent to it, Allah, the Exalted, will call him on the Day of Resurrection over the heads of all creatures, and ask him to choose any of the bright and large eyed maidens he wishes. Imam Abu Dawood said, the name of the transmitter Abu Marhum is Abdur Rahman bin Maimun.
Grade: Sahih
معاذ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جس نے اپنا غصہ پی لیا حالانکہ وہ اسے نافذ کرنے پر قادر تھا تو قیامت کے دن اللہ تعالیٰ اسے سب لوگوں کے سامنے بلائے گا یہاں تک کہ اسے اللہ تعالیٰ اختیار دے گا کہ وہ بڑی آنکھ والی حوروں میں سے جسے چاہے چن لے ۔
Mu'az (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke rasoolallaah sallaallahu alaihi wa sallam ne farmaya: jis ne apna ghussa pee liya halankeh woh use nafaz karne par qadir tha to qiyaamat ke din allaah ta'ala usay sab logon ke samne bulayega yahaan tak ke use allaah ta'ala ikhtiyar dega ke woh bari aankh wali hooron mein se jise chahe chun le.
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي مَرْحُومٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ، عَنْ أَبِيهِ: أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: مَنْ كَظَمَ غَيْظًا وَهُوَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُنْفِذَهُ، دَعَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى رُءُوسِ الْخَلَائِقِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، حَتَّى يُخَيِّرَهُ اللَّهُ مِن الْحُورِ الْعِينِ مَا شَاءَ ، قال أَبُو دَاوُد: اسْمُ أَبِي مَرْحُومٍ: عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَيْمُونٍ.