43.
General Behavior
٤٣-
كتاب الأدب
6
Chapter: Regarding good interactions with people
٦
باب فِي حُسْنِ الْعِشْرَةِ
Sunan Abi Dawud 4793
The tradition mentioned above has been transmitted by Ummul Momineen Aisha ( رضي الله تعالى عنها) through a different chain of narrators. This version has, ‘the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, Aisha (رضي الله تعالى عنها), among the worst of people are those to whom respect is shown because of their tongues.’
Grade: Da'if
اس سند سے بھی ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا سے یہی واقعہ مروی ہے، وہ کہتی ہیں آپ نے یعنی نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: اے عائشہ! لوگوں میں سب سے بدترین لوگ وہ ہیں وہ جن کا احترام و تکریم ان کی زبانوں سے بچنے کے لیے کیا جائے ۔
is sind se bhi ummul momineen ayesha radhiallahu anha se yahi waqia marwi hai, woh kehti hain aap ne yani nabi akram salla allahu alaihi wa sallam ne farmaya: aey ayesha! logon mein sab se badtarin log woh hain woh jin ka ehteram o takreem un ki zabanon se bachne ke liye kiya jaye.
حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ الْأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَائِشَةَ فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ، قَالَتْ: فَقَالَ، تَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا عَائِشَةُ، إِنَّ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ الَّذِينَ يُكْرَمُونَ اتِّقَاءَ أَلْسِنَتِهِمْ.