43.
General Behavior
٤٣-
كتاب الأدب
33
Chapter: Conveying negative information from a gathering
٣٣
باب فِي رَفْعِ الْحَدِيثِ مِنَ الْمَجْلِسِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn mas‘ūdin | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| zayd bn zā’idin | Zayd ibn Zaydah | Acceptable |
| al-walīd āibn abī hshāmin | Al-Walid ibn Hisham al-Himdani | Acceptable |
| isrā’īl | Israel ibn Yunus al-Sabi'i | Trustworthy |
| ḥusayn bn muḥammadin | Al-Husayn ibn Muhammad al-Tamimi | Thiqah (Trustworthy) |
| zuhayr bn ḥarbin | Zuhayr ibn Harb al-Harshi | Trustworthy, Upright |
| al-walīd | Al-Walid ibn Hisham al-Himdani | Acceptable |
| isrā’īl | Israel ibn Yunus al-Sabi'i | Trustworthy |
| al-firyābī | Muhammad ibn Yusuf al-Firyabi | Trustworthy |
| muḥammad bn yaḥyá bn fārisin | Muhammad ibn Yahya al-Dhuhali | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), Great |
Sunan Abi Dawud 4860
Abdullah ibn Mas'ud (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, none of my Companions must tell me anything about anyone, for I like to come out to you with no ill-feelings.
Grade: Da'if
عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: میرے صحابہ میں سے کوئی کسی کے بارے میں کوئی شکایت مجھ تک نہ پہنچائے، اس لیے کہ میں چاہتا ہوں کہ میں ( گھر سے ) نکل کر تمہاری طرف آؤں، تو میرا سینہ صاف ہو ( یعنی کسی کی طرف سے میرے دل کوئی میں کدورت نہ ہو ) ۔
Abdul-Allah bin Mas'ud radi-Allahu 'anhu kehte hain ke Rasool-Allah salla-Allahu 'alaihi wa sallam ne farmaya: Mere sahaba mein se koi kisi ke bare mein koi shikayat mujh tak nah pahunchaye, is liye ke main chahta hun ke main (ghar se) nikal kar tumhari taraf aoun, to mera sina saf ho (yani kisi ki taraf se mere dil ko koi kidurat nah ho) -
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ الْوَلِيدِ، قَالَ أَبُو دَاوُد: وَنَسَبَهُ لَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ إِسْرَائِيلَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ، قَالَ الْوَلِيدُ ابْنُ أَبِي هِشَامٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ زَائِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يُبَلِّغُنِي أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِي عَنْ أَحَدٍ شَيْئًا فَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَخْرُجَ إِلَيْكُمْ وَأَنَا سَلِيمُ الصَّدْرِ .