43.
General Behavior
٤٣-
كتاب الأدب
40
Chapter: Regarding backbiting (al-ghibah)
٤٠
باب فِي الْغِيبَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Wa'bdur Rahman ibn Jubayr | Abd al-Rahman ibn Jubayr al-Hadrami | Thiqah (Trustworthy) |
| Rashid ibn Sa'd | Rashid ibn Sa'd al-Muqri | Trustworthy |
| Ibn al-Musaffa | Muhammad ibn al-Musaffa al-Qurashi | Saduq (truthful) but with some mistakes |
| Safwan | Safwan ibn Amr al-Siksiki | Trustworthy |
| Abi al-Mughira | Abd al-Qudus ibn al-Hajjaj al-Khaulani | Trustworthy |
| wa Abu al-Mundhir | Abd al-Qudus ibn al-Hajjaj al-Khaulani | Trustworthy |
| Isa ibn Abi 'Isa al-Saylihini | Isa bin Abi Isa al-Sulami | Truthful, good speech |
| Baqiyyah ibn al-Walid | Baqiyyah ibn al-Walid al-Kala'i | Truthful, much Tadlis from the weak |
| Baqiyyah ibn al-Walid | Baqiyyah ibn al-Walid al-Kala'i | Truthful, much Tadlis from the weak |
| Ibn al-Musaffa | Muhammad ibn al-Musaffa al-Qurashi | Saduq (truthful) but with some mistakes |
| Yahya ibn Uthman | Yahya ibn Uthman al-Qurashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرٍ | عبد الرحمن بن جبير الحضرمي | ثقة |
| رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ | راشد بن سعد المقرائي | ثقة |
| ابْنُ الْمُصَفَّى | محمد بن المصفى القرشي | صدوق له أوهام |
| صَفْوَانُ | صفوان بن عمرو السكسكي | ثقة |
| أَبِي الْمُغِيرَةِ | عبد القدوس بن الحجاج الخولاني | ثقة |
| وَأَبُو الْمُغِيرَةِ | عبد القدوس بن الحجاج الخولاني | ثقة |
| عِيسَى بْنُ أَبِي عِيسَى السَّيْلَحِينِيُّ | عيسى بن أبي عيسى السليحي | صدوق حسن الحديث |
| بَقِيَّةُ | بقية بن الوليد الكلاعي | صدوق كثير التدليس عن الضعفاء |
| بَقِيَّةَ | بقية بن الوليد الكلاعي | صدوق كثير التدليس عن الضعفاء |
| ابْنُ الْمُصَفَّى | محمد بن المصفى القرشي | صدوق له أوهام |
| يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ | يحيى بن عثمان القرشي | ثقة |
Sunan Abi Dawud 4878
Anas ibn Malik (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, when I was taken up to heaven, I passed by people who had nails of copper and were scratching their faces and their breasts. I said, who are these people, Jibreel (عليه السالم)? He replied, they are those who were given to back biting and who denigrated people's honor. Imam Abu Dawood said, Yahya bin 'Uthman has also transmitted this Hadith from Baqiyyah, and there is no mention of Anas (رضي الله تعالى عنه) in it.
Grade: Sahih
انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جب مجھے معراج کرائی گئی، تو میرا گزر ایسے لوگوں پر سے ہوا، جن کے ناخن تانبے کے تھے اور وہ ان سے اپنے منہ اور سینے نوچ رہے تھے، میں نے پوچھا: جبرائیل! یہ کون لوگ ہیں؟ کہا: یہ وہ ہیں جو لوگوں کا گوشت کھاتے ( غیبت کرتے ) اور ان کی بے عزتی کرتے تھے ۔ ابوداؤد کہتے ہیں: ہم سے اسے یحییٰ بن عثمان نے بیان کیا ہے اور بقیہ سے روایت کر رہے تھے، اس میں انس موجود نہیں ہیں۔
Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Jab mujhe Miraj karai gayi, to mera guzra aise logoon par se hua, jin ke nakhoon tanbe ke the aur woh in se apne munh aur seenay noch rahe the, main ne poocha: Jibrail! ye kaun log hain? Kaha: Ye woh hain jo logoon ka gosht khate ( ghibbt karte ) aur in ki beizzati karte the. Abudaood kehte hain: Hum se ise Yahiya bin Usman ne bayan kiya hai aur baqi se riwayat kar rahe the, is mein Ins maujood nahi hain.
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُصَفَّى، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، وَأَبُو الْمُغِيرَةِ، قَالَا: حَدَّثَنَا صَفْوَانُ، قَالَ: حَدَّثَنِي رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَمَّا عُرِجَ بِي مَرَرْتُ بِقَوْمٍ لَهُمْ أَظْفَارٌ مِنْ نُحَاسٍ يَخْمُشُونَ وُجُوهَهُمْ وَصُدُورَهُمْ فَقُلْتُ: مَنْ هَؤُلَاءِ يَا جِبْرِيلُ ؟ قَالَ: هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ لُحُومَ النَّاسِ وَيَقَعُونَ فِي أَعْرَاضِهِمْ ، قَالَ أَبُو دَاوُد: حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ بَقِيَّةَ لَيْسَ فِيهِ أَنَسٌ.