43.
General Behavior
٤٣-
كتاب الأدب
52
Chapter: Envy (hasad)
٥٢
باب فِي الْحَسَدِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| jaddih | Jad Ibrahim ibn Asid al-Barrad | Unknown |
| ibrāhīm bn abī asīdin | Ibrahim ibn Abi Asid al-Barrad | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| sulaymān bn bilālin | Sulayman ibn Bilal al-Qurashi | Trustworthy |
| abū ‘āmirin ya‘nī ‘abd al-malik bn ‘amrw | Abd al-Malik ibn Amr al-Qaysi | Trustworthy |
| ‘uthmān bn ṣāliḥin al-baghdādī | Uthman ibn Salih al-Khayyat | Trustworthy |
Sunan Abi Dawud 4903
Abu Hurayrah ( رضي اللهتعالی عنہ) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, avoid jealousy, for jealousy devours good deeds just as fire devours fuel or (he said) ‘grass.’
Grade: Da'if
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: تم لوگ حسد سے بچو، اس لیے کہ حسد نیکیوں کو ایسے کھا لیتا ہے، جیسے آگ ایندھن کو کھا لیتی ہے یا کہا گھاس کو ( کھا لیتی ہے ) ۔
Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Tum log حسد se bacho, is liye ke حسد nekiyon ko aise kha leta hai, jaise aag aindhan ko kha leti hai ya kaha ghas ko (kha leti hai)
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ صَالِحٍ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ يَعْنِي عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، عَنْإِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي أَسِيدٍ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: إِيَّاكُمْ وَالْحَسَدَ فَإِنَّ الْحَسَدَ يَأْكُلُ الْحَسَنَاتِ كَمَا تَأْكُلُ النَّارُ الْحَطَبَ، أَوْ قَالَ: الْعُشْبَ .