43.
General Behavior
٤٣-
كتاب الأدب
87
Chapter: What was narrated regarding concession regarding that
٨٧
باب مَا رُوِيَ فِي التَّرْخِيصِ، فِي ذَلِكَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anasin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| ‘amrūun bn marzūqin | Amr ibn Marzuq al-Bahili | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ | عمرو بن مرزوق الباهلي | ثقة |
Sunan Abi Dawud 4988
Anas (رضي الله تعالى عنه) narrated that the people of Madina were panicked (for some reason). The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) then rode on the horse belonging to Abu Talhah ( رضي الله تعالى عنه) and said, we did not see anything, or he said, we did not find any fear. I found it (the horse running) like (flowing of) a river.
Grade: Sahih
انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ مدینہ میں ایک بار ( دشمن کا ) خوف ہوا، رسول اللہ ﷺ ابوطلحہ کے گھوڑے پر سوار ہو کر نکلے، ( واپس آئے تو ) فرمایا: ہم نے تو کوئی چیز نہیں دیکھی، یا ہم نے کوئی خوف نہیں دیکھا اور ہم نے اسے ( گھوڑے کو ) سمندر ( سبک رفتار ) پایا ۔
Anas Razi Allahu anhu kehte hain ke Madinah mein aik bar (dushman ka) khouf hua, Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Abu Talhah ke ghore par sawar ho kar nikle, (wapas aaye to) farmaya: hum ne to koi cheez nahin dekhi, ya hum ne koi khouf nahin dekha aur hum ne use (ghore ko) samandar (subak raftar) paya
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: كَانَ فَزَعٌ بِالْمَدِينَةِ، فَرَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا لِأَبِي طَلْحَةَ، فَقَالَ: مَا رَأَيْنَا شَيْئًا أَوْ مَا رَأَيْنَا مِنْ فَزَعٍ وَإِنْ وَجَدْنَاهُ لَبَحْرًا .