43.
General Behavior
٤٣-
كتاب الأدب
130
Chapter: Regarding honoring one's parents
١٣٠
باب فِي بِرِّ الْوَالِدَيْنِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jaddih | Kilab al-Hanafi | Companion |
| kulayb bn manfa‘ah | Kulaib ibn Minfa'ah al-Hanafi | Accepted |
| al-ḥārith bn mrrah | Al-Harith ibn Murrah Al-Hanafi | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| muḥammad bn ‘īsá | Muhammad ibn Isa al-Baghdadi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَدِّهِ | كليب الحنفي | صحابي |
| كُلَيْبُ بْنُ مَنْفَعَةَ | كليب بن منفعة الحنفي | مقبول |
| الْحَارِثُ بْنُ مُرَّةَ | الحارث بن مرة الحنفي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى | محمد بن عيسى البغدادي | ثقة |
Sunan Abi Dawud 5140
Kulaib bin Manfa'ah said that his grandfather told then he went to the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) and said, Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) to whom should I show kindness? He said, your mother, your sister, your brother and the slave whom you set free and who is your relative, a due binding (on you), and a tie of relationship which should be joined.
Grade: Da'if
بکر بن حارث (کلیب کے دادا) رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ وہ نبی اکرم ﷺ کے پاس آئے اور عرض کیا: اللہ کے رسول! میں کس کے ساتھ حسن سلوک کروں؟ آپ نے فرمایا: اپنی ماں، اور اپنے باپ، اور اپنی بہن اور اپنے بھائی کے ساتھ، اور ان کے بعد اپنے غلام کے ساتھ، یہ ایک واجب حق ہے، اور ایک جوڑنے والی ( رحم ) قرابت داری ہے ۔
Bakr bin Harith (Kalyb ke dada) (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke woh Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pas aaye aur arz kiya: Allah ke Rasool! main kis ke sath hasan suluk karoon? Aap ne farmaya: apni maa, aur apne baap, aur apni bahn aur apne bhai ke sath, aur un ke baad apne gulam ke sath, yeh aik wajib haq hai, aur aik jorn wala ( rahm ) qarabatdari hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُرَّةَ، حَدَّثَنَا كُلَيْبُ بْنُ مَنْفَعَةَ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ أَبَرُّ ؟ قَالَ: أُمَّكَ، وَأَبَاكَ، وَأُخْتَكَ، وَأَخَاكَ، وَمَوْلَاكَ الَّذِي يَلِي، ذَاكَ حَقٌّ وَاجِبٌ، وَرَحِمٌ مَوْصُولَةٌ .