43.
General Behavior
٤٣-
كتاب الأدب


134
Chapter: Regarding the rights of slaves

١٣٤
باب فِي حَقِّ الْمَمْلُوكِ

Sunan Abi Dawud 5162

Rafi' ibn Makith (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, treating those under one's authority will produce prosperity, but an evil nature produces evil fortune.


Grade: صحیح

رافع بن مکیث رضی اللہ عنہ سے روایت ہے (یہ ان صحابہ میں سے تھے جو صلح حدیبیہ میں نبی اکرم ﷺ کے ساتھ شریک تھے) وہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: غلام و لونڈی کے ساتھ اچھے ڈھنگ سے پیش آنا برکت ہے اور بدخلقی، نحوست ہے ۔

Rafi bin Makiyth (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai (yeh in sahaba mein se thay jo sulh Hudaibiya mein Nabi akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath sharik thay) woh kehte hain ke Nabi akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Ghulam o laundi ke sath ache dhang se pesh aana barkat hai aur badkhalqi, nahoosat hai.

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُثْمَانَ بْنِ زُفَرَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ بَعْضِ بَنِي رَافِعِ بْنِ مَكِيثٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ رَافِعِ بْنِ مَكِيثٍ وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ الْحُدَيْبِيَةَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حُسْنُ الْمَلَكَةِ يُمْنٌ، ‏‏‏‏‏‏وَسُوءُ الْخُلُقِ شُؤْمٌ .