43.
General Behavior
٤٣-
كتاب الأدب


134
Chapter: Regarding the rights of slaves

١٣٤
باب فِي حَقِّ الْمَمْلُوكِ

Sunan Abi Dawud 5163

Rafi' ibn Makith (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, treating those under one's authority will produce prosperity, but an evil nature produces evil fortune.


Grade: Da'if

رافع بن مکیث سے روایت ہے، اور رافع قبیلہ جہنیہ سے تعلق رکھتے تھے اور صلح حدیبیہ کے موقع پر رسول اللہ ﷺ کے ساتھ موجود تھے، وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: غلام و لونڈی کے ساتھ اچھا برتاؤ کرنا برکت اور بدخلقی نحوست ہے ۔

Rafi bin Makiath se riwayat hai, aur Rafi qabil e Jahniyah se taluq rakhte the aur Sulah e Hudaibiyah ke mauqe par Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath maujood the, woh kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Ghulam o Londi ke sath acha bartao karna barkat aur badkhalqi nuhust hai.

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُصَفَّى، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ زُفَرَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ رَافِعِ بْنِ مَكِيثٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَمِّهِ الْحَارِثِ بْنِ رَافِعٍ بْنِ مَكِيثٍ وَكَانَ رَافِعٌ مِنْ جُهَيْنَةَ قَدْ شَهِدَ الْحُدَيْبِيَةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حُسْنُ الْمَلَكَةِ يُمْنٌ، ‏‏‏‏‏‏وَسُوءُ الْخُلُقِ شُؤْمٌ .