2.
Prayer
٢-
كتاب الصلاة
211
Chapter: Who Has More Right To Be Imam
٢١١
باب مَنْ أَحَقُّ بِالإِمَامَةِ
Sunan Abi Dawud 583
The version of this tradition narrated through a different chain by Shu’bah has the words : “A man should not lead the another man in prayer. Imam Abu Dawud said, Yahya Al-Qattan narrated from Shu’bah in a similar way, ie., the earliest of them in recitation.
Grade: Sahih
اس سند سے بھی شعبہ سے یہی حدیث مروی ہے اس میں ہے: «ولا يؤم الرجل الرجل في سلطانه» کوئی شخص کسی کی سربراہی کی جگہ میں اس کی امامت نہ کرے۔ ابوداؤد کہتے ہیں: اسی طرح یحییٰ قطان نے شعبہ سے «أقدمهم قرائة» ( لوگوں کی امامت وہ شخص کرے جو قرأت میں سب سے فائق ہو ) کی روایت کی ہے۔
Is sind se bhi shab'a se yahi hadees marwi hai is mein hai: «wala yu'am al-rajul al-rajul fi sultanah» koi shakhs kisi ki sarbrahi ki jagah mein us ki imamat na kare. Abuda'ud kehte hain: isi tarah yahiya qatan ne shab'a se «a'qadumhum qira'a» ( logoon ki imamat woh shakhs kare jo qirat mein sab se fa'iq ho ) ki riwayat ki hai.
حَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الْحَدِيثِ، قَالَ فِيهِ وَلَا يَؤُمُّ الرَّجُلُ الرَّجُلَ فِي سُلْطَانِهِ، قَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَا قَالَ يَحْيَى الْقَطَّانُ، عَنْ شُعْبَةَ، أَقْدَمُهُمْ قِرَاءَةً