2.
Prayer
٢-
كتاب الصلاة
219
Chapter: About The Imam Praying While Sitting Down
٢١٩
باب الإِمَامِ يُصَلِّي مِنْ قُعُودٍ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jābirin | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| abī sufyān | Talha ibn Nafi' al-Qurashi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| wawakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| jarīrun | Jarir ibn 'Abd al-Hamid al-Dabbi | Trustworthy |
| ‘uthmān bn abī shaybah | Uthman ibn Abi Shaybah al-Absi | He has some errors, trustworthy, memorizer, famous |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرٍ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| أَبِي سُفْيَانَ | طلحة بن نافع القرشي | صدوق حسن الحديث |
| الْأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| وَوَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
| جَرِيرٌ | جرير بن عبد الحميد الضبي | ثقة |
| عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | عثمان بن أبي شيبة العبسي | وله أوهام, ثقة حافظ شهير |
Sunan Abi Dawud 602
Jabir ibn Abdulla (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) rode a horse in Madina. It threw him off at the root of a date-palm. His foot was injured. We visited him to inquire about his health. We found him praying sitting in the apartment of Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها). We, therefore, stood, (praying) behind him. He kept silent. We again visited to inquire about him. He offered the obligatory prayer sitting. We, therefore, stood (praying) behind him; he made a sign to us and we sat down. When he finished the prayer, he said : When the Imam prays sitting, pray sitting; and when the Imam prays standing, pray standing, and do not act as the people of Persia used to act with their chiefs (the people stood and they were sitting).
Grade: Sahih
جابر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ مدینہ میں گھوڑے پر سوار ہوئے تو اس نے آپ کو ایک کھجور کے درخت کی جڑ پر گرا دیا، جس سے آپ ﷺ کے پاؤں میں موچ آ گئی، ہم لوگ آپ کی عیادت کے لیے آئے، اس وقت ہمیں آپ ﷺ ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کے کمرے میں بیٹھ کر نفل نماز پڑھتے ملے، ہم لوگ بھی آپ کے پیچھے کھڑے ہو گئے، آپ ﷺ ہمارے بارے میں خاموش رہے ( ہمیں بیٹھنے کے لیے نہیں کہا ) ۔ پھر ہم دوسری مرتبہ آپ ﷺ کی عیادت کے لیے آئے تو آپ نے فرض نماز بیٹھ کر ادا کی، ہم لوگ آپ ﷺ کے پیچھے کھڑے ہو گئے، آپ ﷺ نے ہمیں اشارہ کیا تو ہم بیٹھ گئے، جب آپ نماز پڑھ چکے تو فرمایا: جب امام بیٹھ کر نماز پڑھے تو تم بھی بیٹھ کر پڑھو، اور جب امام کھڑے ہو کر پڑھے تو تم بھی کھڑے ہو کر پڑھو، اور اس طرح نہ کرو جس طرح فارس کے لوگ اپنے سرکردہ لوگوں کے ساتھ کرتے ہیں ۱؎ ۔
Jabir (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Madinah Mein Ghore Par Sawar Hue To Us Ne Aap Ko Ek Khajoor Ke Darakht Ki Jar Par Gira Diya, Jis Se Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) Ke Paon Mein Moch Aa Gai, Hum Log Aap Ki Iyadat Ke Liye Aaye, Is Waqt Hamein Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) Umme-ul-Momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) Ke Kamre Mein Beth Kar Nafl Namaz Padhte Mile, Hum Log Bhi Aap Ke Picheh Khade Ho Gaye, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) Hamare Bare Mein Khamosh Rahe ( Hamein Behtne Ke Liye Nahin Kaha ) ۔ Phir Hum Dusri Martaba Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) Ki Iyadat Ke Liye Aaye To Aap Ne Farz Namaz Beth Kar Ada Ki, Hum Log Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) Ke Picheh Khade Ho Gaye, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) Ne Hamein Ishara Kiya To Hum Beth Gaye, Jab Aap Namaz Padh Chuke To Farmaya: Jab Imam Beth Kar Namaz Padhe To Tum Bhi Beth Kar Padho, Aur Jab Imam Khade Ho Kar Padhe To Tum Bhi Khade Ho Kar Padho, Aur Is Tarah Nah Karo Jis Tarah Faris Ke Log Apne Sarkarda Logon Ke Sath Karte Hain 1؎ ۔
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، وَوَكِيعٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: رَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا بِالْمَدِينَةِ فَصَرَعَهُ عَلَى جِذْمِ نَخْلَةٍ فَانْفَكَّتْ قَدَمُهُ، فَأَتَيْنَاهُ نَعُودُهُ فَوَجَدْنَاهُ فِي مَشْرُبَةٍ لِعَائِشَةَ يُسَبِّحُ جَالِسًا، قَالَ: فَقُمْنَا خَلْفَهُ فَسَكَتَ عَنَّا، ثُمَّ أَتَيْنَاهُ مَرَّةً أُخْرَى نَعُودُهُ، فَصَلَّى الْمَكْتُوبَةَ جَالِسًا، فَقُمْنَا خَلْفَهُ فَأَشَارَ إِلَيْنَا فَقَعَدْنَا، قَالَ: فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ، قَالَ: إِذَا صَلَّى الْإِمَامُ جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا، وَإِذَا صَلَّى الْإِمَامُ قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا، وَلَا تَفْعَلُوا كَمَا يَفْعَلُ أَهْلُ فَارِسَ بِعُظَمَائِهَا .