2.
Prayer
٢-
كتاب الصلاة


240
Chapter: Praying In Sandals

٢٤٠
باب الصَّلاَةِ فِي النَّعْلِ

Sunan Abi Dawud 649

Abdullah bin al-Sa’ib (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) pinioned led us in the morning prayer at Makka. He began to recite Surah al-Momineen and while he came to description of Moses and Aaron (عليهم السلم) or the description of Moses and Jesus (عليهم السلم) the narrator Ibn Abbad doubts or other narrators differed among themselves on this word the Prophet ( صلى هللا عليه و آلهوسلم) coughed and gave up (recitation) and then bowed. Abdullah bin al-Sa’ib ( ر ضئ هللا تعالی عنہ) was present seeing all this incident.


Grade: Sahih

عبداللہ بن سائب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ہمیں مکہ میں صبح کی نماز پڑھائی، آپ نے سورۃ مؤمنون کی تلاوت شروع کی یہاں تک کہ جب آپ ﷺ موسیٰ ۱؎ اور ہارون علیہما السلام، یا موسیٰ اور عیسیٰ علیہما السلام کے قصے پر پہنچے ( راوی حدیث ابن عباد کو شک ہے یا رواۃ کا اس میں اختلاف ہے ) تو آپ ﷺ کو کھانسی آ گئی، آپ نے قرآت چھوڑ دی اور رکوع میں چلے گئے، عبداللہ بن سائب رضی اللہ عنہ ( سابقہ حدیث کے راوی ) اس وقت وہاں موجود تھے ۲؎۔

Abdul Allah bin Saib (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne hamein Makkah mein subh ki namaz padhai, Aap ne Surah Mominon ki tilaawat shuru ki yaha tak ke jab Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) Musa 1 اور Haroon Alaihima As Salam, ya Musa aur Isa Alaihima As Salam ke qisse par pahunche ( rawi hadees Ibn Abad ko shak hai ya roa'at ka is mein ikhtilaf hai ) to Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ko khansi aa gai, Aap ne qirat chhod di aur rukoo mein chale gaye, Abdul Allah bin Saib (رضي الله تعالى عنه) ( sabeqa hadees ke rawi ) is waqt waha maujood the 2.

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ‏‏‏‏‏‏وَأَبُو عَاصِمٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَا:‏‏‏‏ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ سُفْيَانَ، ‏‏‏‏‏‏وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُسَيِّبِ الْعَابِدِيُّ، ‏‏‏‏‏‏وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ بِمَكَّةَ فَاسْتَفْتَحَ سُورَةَ الْمُؤْمِنِينَ، ‏‏‏‏‏‏حَتَّى إِذَا جَاءَ ذِكْرُ مُوسَى، ‏‏‏‏‏‏وَهَارُونَ، ‏‏‏‏‏‏أَوْ ذِكْرُ مُوسَى، ‏‏‏‏‏‏وَعِيسَى، ‏‏‏‏‏‏ابْنُ عَبَّادٍ يَشُكُّ أَوِ اخْتَلَفُوا، ‏‏‏‏‏‏أَخَذَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَعْلَةٌ فَحَذَفَ فَرَكَعَ ، ‏‏‏‏‏‏وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ السَّائِبِ حَاضِرٌ لِذَلِكَ.