2.
Prayer
٢-
كتاب الصلاة
285
Chapter: A Person Repeating The Same Surah In Both the Rak'ah
٢٨٥
باب الرَّجُلِ يُعِيدُ سُورَةً وَاحِدَةً فِي الرَّكْعَتَيْنِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Rajulan | Anonymous Name | |
| Mu'adh ibn 'Abd Allah al-Juhani | Muadh ibn Abdullah al-Juhani | Trustworthy |
| Ibn Abi Hilal | Sa'eed ibn Abi Hilal al-Laythi | Trustworthy |
| Amru | Amr ibn al-Harith al-Ansari | Trustworthy jurist, scholar, and memorizer |
| Ibn Wahb | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Ahmad ibn Salih | Ahmad ibn Salih al-Masri | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| رَجُلًا | اسم مبهم | |
| مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ | معاذ بن عبد الله الجهني | ثقة |
| ابْنِ أَبِي هِلَالٍ | سعيد بن أبي هلال الليثي | ثقة |
| عَمْرٌو | عمرو بن الحارث الأنصاري | ثقة فقيه حافظ |
| ابْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ | أحمد بن صالح المصري | ثقة ثبت |
Sunan Abi Dawud 816
Mu'adh ibn Abdullah al-Juhani (رضي الله تعالى عنه) narrated that a man of Juhaynah told him that he had heard the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) reciting - ِِ لَتإِذَا زُلْز ُْ ضاألَر [When the earth is shaken]. (Az-Zalzala) in both rak'a of the morning prayer. But I do not know whether he had forgotten, or whether he recited it on purpose.
Grade: Sahih
معاذ بن عبداللہ جہنی کہتے ہیں کہ قبیلہ جہینہ کے ایک آدمی نے انہیں خبر دی کہ انہوں نے نبی اکرم ﷺ کو فجر کی دونوں رکعتوں میں «إذا زلزلت الأرض» پڑھتے ہوئے سنا، لیکن میں یہ نہیں جانتا کہ رسول اللہ ﷺ بھول گئے تھے یا آپ نے عمداً اسے پڑھا۔
Muaz bin Abdillah Jahni kehte hain ke Qabile Jahina ke aik aadmi ne unhen khabar di ke unhon ne Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ko Fajr ki dono rakaton mein «Iza Zalzalat Al-ardh» padhte hue suna, lekin main yeh nahi janta ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) bhool gaye the ya aap ne umdan ise padha.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ ابْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ، أَنَّرَجُلًا مِنْ جُهَيْنَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ: إِذَا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ كِلْتَيْهِمَا . فَلَا أَدْرِي أَنَسِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْ قَرَأَ ذَلِكَ عَمْدًا.