2.
Prayer
٢-
كتاب الصلاة


294
Chapter: Sitting In The Iq'a Position Between The Two Prostrations

٢٩٤
باب الإِقْعَاءِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ

Sunan Abi Dawud 845

Tawus narrated that they asked Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) about sitting on heels between the two prostrations. He said : It is the Sunnah. We said : We look upon it as a pressure on the foot. He said : This is the Sunnah of your Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم).


Grade: Sahih

طاؤس کہتے ہیں کہ ہم نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے پوچھا: دونوں سجدوں کے بیچ میں دونوں قدموں پر اقعاء ۱؎ ( سرین کو ایڑیوں پر رکھ کر پنجے کو کھڑا کر کے بیٹھنا ) کیسا ہے؟ تو انہوں نے کہا: یہ سنت ہے۔ طاؤس کہتے ہیں: ہم نے کہا: ہم تو اسے آدمی کے ساتھ زیادتی سمجھتے تھے تو ابن عباس رضی اللہ عنہما نے کہا: یہ تیرے نبی کریم ﷺ کی سنت ہے۔

Taous kehte hain ke hum ne Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a se poocha: dono sajdoo ke beech mein dono qadmon per iqa'a ( sarin ko eediyon par rakh kar panje ko khada kar ke baithna ) kaisa hai? to unhon ne kaha: yeh sunnat hai. Taous kehte hain: hum ne kaha: hum to ise aadmi ke saath ziyadati samjhte they to Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a ne kaha: yeh tere Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ki sunnat hai.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ قُلْنَالِابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْإِقْعَاءِ عَلَى الْقَدَمَيْنِ فِي السُّجُودِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ هِيَ السُّنَّةُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قُلْنَا:‏‏‏‏ إِنَّا لَنَرَاهُ جُفَاءً بِالرَّجُلِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ:‏‏‏‏ هِيَ سُنَّةُ نَبِيِّكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .