2.
Prayer
٢-
كتاب الصلاة
304
Chapter: The Supplication During The Prayer
٣٠٤
باب الدُّعَاءِ فِي الصَّلاَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| ‘urwah | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| al-zuhrī | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| shu‘aybun | Shu'ayb ibn Abi Hamza al-Umawi | Trustworthy, حافظ (Preserver of Hadith), Pious |
| baqqīyah | Baqiyyah ibn al-Walid al-Kala'i | Truthful, much Tadlis from the weak |
| ‘amrūun bn ‘uthmān | Amr ibn Uthman al-Qurashi | Thiqah (trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| عُرْوَةَ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| الزُّهْرِيِّ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| شُعَيْبٌ | شعيب بن أبي حمزة الأموي | ثقة حافظ متقن |
| بَقِيَّةُ | بقية بن الوليد الكلاعي | صدوق كثير التدليس عن الضعفاء |
| عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ | عمرو بن عثمان القرشي | ثقة |
Sunan Abi Dawud 880
Ummul Momineen Aisha ((رضي الله تعالى عنها)) narrated that one night I missed the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) used to make supplication during the prayer saying - ِِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فاللَّهُمَّ إِن ِي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْر ِتْنَة الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ اللَّهُمَّ إِن ِي َِمأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْر [O Allah, I seek refuge in You from the punishment of the grave; I seek refuge in You from the trial of the Antichrist; I seek refuge in You from the trial of life and the trial of death; O Allah, I seek refuge in You from sin and debt]. Someone said to him: How often you seek refuge from debt! He replied : When a man is in debt, he talks and tells lies, makes promises and breaks them.
Grade: Sahih
ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا نے خبر دی ہے کہ رسول اللہ ﷺ اپنی نماز میں یہ دعا کرتے تھے: «اللهم إني أعوذ بك من عذاب القبر وأعوذ بك من فتنة المسيح الدجال وأعوذ بك من فتنة المحيا والممات اللهم إني أعوذ بك من المأثم والمغرم»یعنی اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں قبر کے عذاب سے، میں تیری پناہ مانگتا ہوں مسیح ( کانے ) دجال کے فتنہ سے، اور میں تیری پناہ مانگتا ہوں زندگی اور موت کے فتنہ سے، اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں گناہ اور قرض سے تو ایک شخص نے آپ سے عرض کیا: ( اللہ کے رسول! ) آپ قرض سے کس قدر پناہ مانگتے ہیں؟ اس پر آپ ﷺ نے فرمایا: آدمی جب قرض دار ہوتا ہے، بات کرتا ہے، تو جھوٹ بولتا ہے اور وعدہ کرتا ہے، تو اس کے خلاف کرتا ہے ۔
am al momineen ayesha (رضي الله تعالى عنه)a ne khabar di hai ke rasool allahu salla allahu alaihi wa sallam apni namaz mein yeh dua karte the: «allahumma inni aoozu bika min azab al qabr wa aoozu bika min fitnat al masih al dajjal wa aoozu bika min fitnat al mahya wal mamat allahumma inni aoozu bika min al ma'tham wal maghram» yani aey allah! mein teri panaah mangta hoon qabr ke azab se, mein teri panaah mangta hoon masih ( kane ) dajjal ke fitna se, aur mein teri panaah mangta hoon zindagi aur maut ke fitna se, aey allah! mein teri panaah mangta hoon gunah aur qarz se to ek shakhs ne aap se arz kiya: ( allah ke rasool! ) aap qarz se kis qadar panaah mangte hain? is par aap salla allahu alaihi wa sallam ne farmaya: admi jab qarddar hota hai, baat karta hai, to jhoot bolta hai aur waada karta hai, to uske khilaf karta hai.
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو فِي صَلَاتِهِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ فَقَالَ لَهُ قَائِلٌ: مَا أَكْثَرَ مَا تَسْتَعِيذُ مِنَ الْمَغْرَمِ، فَقَالَ: إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا غَرِمَ حَدَّثَ فَكَذَبَ وَوَعَدَ فَأَخْلَفَ .