2.
Prayer
٢-
كتاب الصلاة
332
Chapter: Tawarruk (Sitting On On'e Buttock) In The Fourth Rak'ah
٣٣٢
باب مَنْ ذَكَرَ التَّوَرُّكَ فِي الرَّابِعَةِ
Sunan Abi Dawud 964
Muhammad bin Amr bin Ata (رضي الله تعالی عنہ) was sitting in the company of a few Companions of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم). He then narrated his tradition, but he did not mention the name of Abu Qatada (رضي الله تعالى عنه). He said : When he (the Prophet ﷺ) sat up after the two rak’a he sat on his left foot; and when sat up after the last rak’a he put out his left foot and sat on his hip.
Grade: Sahih
محمد بن عمرو بن عطاء سے روایت ہے کہ وہ رسول اللہ ﷺ کے اصحاب کی ایک جماعت کے ساتھ ( ایک مجلس میں ) بیٹھے ہوئے تھے، پھر انہوں نے یہی مذکورہ حدیث بیان کی، اور ابوقتادہ کا ذکر نہیں کیا کہا: جب آپ ﷺ دو رکعت کے بعد ( تشہد کے لیے ) بیٹھتے تو اپنے بائیں پیر پر بیٹھتے اور جب اخیر رکعت کے بعد بیٹھتے تو اپنا بایاں پیر ( دائیں جانب ) آگے نکال لیتے اور اپنے سرین پر بیٹھتے۔
Muhammad bin Amr bin Ata se riwayat hai ke woh Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke Ashab ki ek jamat ke sath ( ek majlis mein ) baithe huwe the, phir unhon ne yehi mazkoor hadees bayan ki, aur Abu Qutadah ka zikr nahin kiya kaha: Jab aap (صلى الله عليه وآله وسلم) do rakat ke baad ( tashahhud ke liye ) baithe to apne bayen pair par baithe aur jab akhir rakat ke baad baithe to apna bayen pair ( dayan janiab ) aage nikal lete aur apne sarin par baithe.
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ اللَّيْثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيِّ، وَيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا مَعَ نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ، وَلَمْ يَذْكُرْ أَبَا قَتَادَةَ، قَالَ: فَإِذَا جَلَسَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ جَلَسَ عَلَى رِجْلِهِ الْيُسْرَى، فَإِذَا جَلَسَ فِي الرَّكْعَةِ الْأَخِيرَةِ قَدَّمَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَجَلَسَ عَلَى مَقْعَدَتِهِ .