6.
Neighbours
٦-
كتاب الْجَارِ
61
Chapter: A person should not eat his fill without seeing to his
٦١
بَابُ لا يَشْبَعُ دُونَ جَارِهِ
Al-Adab Al-Mufrad 112
Ibn 'Abbas informed Ibn az-Zubayr, "I heard the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, say, 'He is not a believer whose stomach is filled while his neighbor goes hungry.'"
Grade: Sahih
ابن عباس رضی اللہ عنہما نے ابن زبیر رضی اللہ عنہما کو خبر دیتے ہوئے کہا:میں نے نبی ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا:’’وہ شخص مومن نہیں ہے جو خود سیر ہوکر کھاتا ہے جبکہ اس کا پڑوسی فاقوں میں زندگی بسر کر رہا ہے۔‘‘
Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a ne Ibn Zubair ( (رضي الله تعالى عنه) a ko khabar dete huye kaha: mein ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko farmate huye suna:''woh shakhs momin nahi hai jo khud ser hokar khata hai jabke uska padosi faqon mein zindagi basar kar raha hai.''
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَشِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُسَاوِرِ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يُخْبِرُ ابْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: لَيْسَ الْمُؤْمِنُ الَّذِي يَشْبَعُ وَجَارُهُ جَائِعٌ.