45.
Letters
٤٥-
كتاب الرَّسَائِلِ‏


528
Chapter: The one who is put first in a letter

٥٢٨
بَابُ‏:‏ بِمَنْ يَبْدَأُ فِي الْكِتَابِ‏؟‏

Al-Adab Al-Mufrad 1125

Anas ibn Sirin said, "I wrote for Ibn 'Umar and he said, 'Write:"In the Name of Allah, the All-Merciful, Most Merciful. Following on from that: To so-and-so."'"


Grade: Sahih

انس بن سیرین رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں نے ابن عمر رضی اللہ عنہما کے کہنے پر خط لکھا تو انہوں نے فرمایا:یوں لکھو:بسم اللہ الرحمن الرحیم، أما بعد الی فلان یعنی فلاں کے نام۔

Ans bin Sirin rehmatullah alaih se riwayat hai ke maine Ibn Umar razi Allah anhuma ke kehne par khat likha to unhon ne farmaya: yun likho: Bismillah hir Rehman nir Raheem, amma baad ila falan yani falan ke naam.

وَعَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ‏:‏ كَتَبْتُ لِابْنِ عُمَرَ، فَقَالَ‏:‏ اكْتُبْ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، أَمَّا بَعْدُ‏:‏ إِلَى فُلانٍ‏.‏