6.
Neighbours
٦-
كتاب الْجَارِ
64
Chapter: The righteous neighbour
٦٤
بَابُ الْجَارِ الصَّالِحِ
Al-Adab Al-Mufrad 116
Nafi' ibn 'Abdu'l-Harith reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Part of the happiness of the Muslim man includes a spacious dwelling, righteous neighbour and a good mount"
Grade: Sahih
حضرت نافع بن حارث رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا:’’(کسی)مسلمان کی نیک بختی میں سے (یہ بھی ہے کہ اسے( کھلا گھر نیک پڑوسی اور آرام دہ سواری میسر آجائے۔‘‘
Hazrat Nafe bin Haris (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ki Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ''(Kisi)Musalman ki naik-bakhti mein se (ye bhi hai ki use) khula ghar nek padosi aur araam deh sawari mayassar aa jaye.''
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ قَالَ: حَدَّثَنِي خَمِيلٌ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عَبْدِ الْحَارِثِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: مِنْ سَعَادَةِ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ: الْمَسْكَنُ الْوَاسِعُ، وَالْجَارُ الصَّالِحُ، وَالْمَرْكَبُ الْهَنِيءُ.