6.
Neighbours
٦-
كتاب الْجَارِ


65
Chapter: The bad neighbour

٦٥
بَابُ الْجَارِ السُّوءِ

Al-Adab Al-Mufrad 117

Abu Hurayra said, "Part of the supplication of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, was, "Oh Allah, I seek refuge with you from an evil neighbour in the Eternal World. A neighbour in this world can be changed.


Grade: Hasan

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ کی دعاؤں میں یہ دعا بھی ہوتی تھی:’’اے اللہ! میں مستقل جائے قیام میں برے ہمسائے سے تیری پناہ چاہتا ہوں کیونکہ دنیا (سفر)کا ہمسایہ تو بدلتا رہتا ہے۔‘‘

Hazrat Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki duaaon mein ye dua bhi hoti thi: ''Aye Allah! mein mustaqil jaye qayam mein burey hamsaye se teri panaah chahta hun kyunki duniya (safar) ka hamsaya to badalta rehta hai.''

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ هُوَ ابْنُ حَيَّانَ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ‏:‏ كَانَ مِنْ دُعَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ جَارِ السُّوءِ فِي دَارِ الْمُقَامِ، فَإِنَّ جَارَ الدُّنْيَا يَتَحَوَّلُ‏.‏