22.
Abandonment
٢٢-
كتاب الهجر


190
Chapter: A person who cuts himself off from his brother

١٩٠
بَابُ مَنْ هَجَرَ أَخَاهُ سَنَةً

Al-Adab Al-Mufrad 404

Abu Khirash al-Aslami reported that he heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say, "Whoever snubs his brother for a year has split his blood."


Grade: Sahih

حضرت ابو خراش سلمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا:’’جس نے اپنے بھائی سے ایک سال تک قطع تعلق کیا تو یہ (عمل)اس کا خون کرنے کی طرح ہے۔‘‘

Hazrat Abu Khurash Salmi (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ki unhon ne Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko farmate suna: ''Jis ne apne bhai se ek saal tak qata taluq kiya to ye (amal) us ka khoon karne ki tarah hai.''

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي أَبُو عُثْمَانَ الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي الْوَلِيدِ الْمَدَنِيُّ، أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ أَبِي أَنَسٍ حَدَّثَهُ، عَنْ أَبِي خِرَاشٍ السُّلَمِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏ مَنْ هَجَرَ أَخَاهُ سَنَةً، فَهُوَ كَسَفْكِ دَمِهِ‏.‏