31.
Supplication
٣١-
كتاب الدعاء
278
Chapter: The supplication for someone when he is absent
٢٧٨
بَابُ دُعَاءِ الأخِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ
Al-Adab Al-Mufrad 627
Ibn 'Umar said, "I heard the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, asking Allah to forgive him a hundred times in this assembly with the words, 'O Allah, forgive me and turn to me and show mercy to me. You are the Ever-Turning back (to his slaves), Merciful.'"
Grade: Sahih
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ میں نے نبی ﷺ کو ایک مجلس میں سو مرتبہ یوں استغفار کرتے ہوئے سنا:’’اے پروردگار مجھے بخش دے، میری توبہ قبول فرما اور مجھ پر رحم فرما بلاشبہ تو ہی توبہ قبول کرنے والا نہایت رحم کرنے والا ہے۔‘‘
Sayyidna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat hai ki maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ek majlis mein so martaba yun istighfar karte huye suna: “Aye Parvardigaar mujhe bakhsh de, meri tauba qubool farma aur mujh par reham farma bilashuba tu hi tauba qubool karne wala nihayat reham karne wala hai.”
حَدَّثَنَا جَنْدَلُ بْنُ وَالِقٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى، عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ فِي الْمَجْلِسِ مِئَةَ مَرَّةٍ: رَبِّ اغْفِرْ لِي، وَتُبْ عَلَيَّ، وَارْحَمْنِي، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ.