31.
Supplication
٣١-
كتاب الدعاء
283
Chapter: Someone who makes supplication for a long life
٢٨٣
بَابُ مَنْ دَعَا بِطُولِ الْعُمُرِ
Al-Adab Al-Mufrad 652
Umm Qays reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said to her, "What she said will make her life long. They said, "We do not know of any woman who was given the long life that she was given."
Grade: Da'if
حضرت ام قیس رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے ان سے فرمایا:’’اس نے کیا کہا ہے؟ اللہ اس کی عمر لمبی کرے۔‘‘ ہم کسی عورت کو نہیں جانتے جس کی عمر اتنی لمبی ہوئی ہو۔ جتنی اس عورت (ام قیس)کی ہوئی۔
Hazrat Umm e Qais Radi Allaho Anha se riwayat hai keh Nabi Sallallaho Alaihe Wasallam ne un se farmaya: ''Uss ne kya kaha hai? Allah uski umar lambi kare.'' Hum kisi aurat ko nahi jante jiss ki umar itni lambi hui ho jitni iss aurat (Umm e Qais) ki hui.
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْحَسَنِ مَوْلَى أُمِّ قَيْسِ ابْنَةِ مِحْصَنٍ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهَا: مَا قَالَتْ: طَالَ عُمْرُهَا؟، وَلاَ نَعْلَمُ امْرَأَةً عُمِّرَتْ مَا عُمِّرَتْ.