32.
Guests and Spending
٣٢-
كتاب الضيف والنفقة
316
Chapter: A man serving his guest himself
٣١٦
بَابُ خِدْمَةِ الرَّجُلِ الضَّيْفَ بِنَفْسِهِ
Al-Adab Al-Mufrad 746
Abu Usayd as-Sa'idi invited the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, to his wedding. His wife, who was the bride, served them that day. She said, "Do you know what I served the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace? I served him some dates which had been infused in a pot overnight."
Grade: Sahih
حضرت سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ابو اسید ساعدی رضی اللہ عنہ نے نبی ﷺ کو اپنے ولیمے پر بلایا۔ اس دن ان کی خدمت ان کی بیوی ہی نے کی جبکہ وہ دلہن تھی۔ اس نے کہا:تمہیں معلوم ہے کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کے لیے بھگوکیا رکھا تھا؟ میں نے رات کو ایک برتن میں آپ کے لیے کھجوریں بھگو رکھی تھیں۔‘‘
Hazrat Sahal bin Saad Radi Allaho Anho se riwayat hai ke Abu Usaid Saidi Radi Allaho Anho ne Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ko apne walima par bulaya. Us din un ki khidmat un ki biwi hi ne ki jabke wo dulhan thi. Usne kaha: tumhen maloom hai ke maine Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ke liye bhgo kya rakha tha? Maine raat ko ek bartan mein aap ke liye khajoorein bhgo rakhi thin.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ: سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ، أَنَّ أَبَا أُسَيْدٍ السَّاعِدِيَّ دَعَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي عُرْسِهِ، وَكَانَتِ امْرَأَتُهُ خَادِمَهُمْ يَوْمَئِذٍ، وَهِيَ الْعَرُوسُ، فَقَالَتْ، أَوْ قَالَ،: أَتَدْرُونَ مَا أَنْقَعْتُ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ أَنْقَعْتُ لَهُ تَمَرَاتٍ مِنَ اللَّيْلِ فِي تَوْرٍ.