33.
Sayings
٣٣-
كتاب الأقوال
341
Chapter: Guidance and good behaviour
٣٤١
بَابُ الْهَدْيِ وَالسَّمْتِ الْحَسَنِ
Al-Adab Al-Mufrad 791
Ibn 'Abbas reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Right guidance, correct behaviour and being moderate form a twenty-fifth portion of prophethood."
Grade: Hasan
حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا:’’نیک سیرت اور اچھی عادت، نیز میانہ روی نبوت کے پچیس حصوں میں سے ایک حصہ ہے۔‘‘ ایک دوسری سند سے ابن عباس رضی اللہ عنہما ہی سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا:’’نیک سیرت، اچھی عادت اور خرچ کرنے میں میانہ روی نبوت کے ستر حصوں میں سے ایک حصہ ہے۔‘‘
Hazrat Abdullah bin Abbas Radi Allah Anhu se riwayat hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ''Nek seerat aur acchi adat, neez myana ravi nabuat ke pachchis hisson mein se ek hissa hai.'' Ek dusri sanad se Ibn Abbas Radi Allah Anhuma hi se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ''Nek seerat, acchi adat aur kharch karne mein myana ravi nabuat ke sattar hisson mein se ek hissa hai.''
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ قَابُوسَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: الْهَدْيُ الصَّالِحُ، وَالسَّمْتُ الصَّالِحُ، وَالِاقْتِصَادُ، جُزْءٌ مِنْ خَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ.