34.
Names
٣٤-
كتاب الأسْمَاءِ


361
Chapter: Changing the name 'Asiya (meaning "rebellious")

٣٦١
بَابُ تَحْوِيلِ اسْمِ عَاصِيَةَ

Al-Adab Al-Mufrad 820

Ibn 'Umar said that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, changed a woman's name from 'Asiya (rebellious), saying, "You are Jamila (beautiful)."


Grade: Sahih

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے عاصیہ کا نام بدل دیا اور فرمایا:’’تم جمیلہ ہو۔‘‘

Sayyidna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Aasiya ka naam badal diya aur farmaya: "Tum Jameela ho."

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ غَيْرَ اسْمَ عَاصِيَةَ وَقَالَ‏:‏ أَنْتِ جَمِيلَةُ‏.‏