7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين


Hadith of Jarhad al-Aslami (may Allah be pleased with him)

حَدِيثُ جَرْهَدٍ الْأَسْلَمِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 15926

It is narrated on the authority of Sayyidina Jarir that once he was sitting with his thighs exposed. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed by and said, "Do you not know that the thigh is part of the awrah (parts of the body that must be covered)."


Grade: Hasan

سیدنا جرید سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ وہ اپنی ران کھولے بیٹھے تھے نبی ﷺ وہاں سے گزرے نبی ﷺ نے فرمایا: کیا تم نہیں جانتے کہ ران ستر ہے۔

Sayyidna Jarid se marvi hai ki ek martaba woh apni ran khole baithe the Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) wahan se guzre Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: kya tum nahin jante ki ran satar hai.

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَرْهَدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ كَاشِفٌ عَنْ فَخِذِهِ، فَقَالَ:" أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ".

Musnad Ahmad ibn Hanbal 15927

It is narrated on the authority of Sayyidina Jarir that once he was sitting with his thighs exposed. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed by and said: "Do you not know that the thigh is private?".


Grade: Hasan

سیدنا جرید سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ وہ اپنی ران کھولے بیٹھے تھے نبی ﷺ وہاں سے گزرے نبی ﷺ نے فرمایا: کیا تم نہیں جانتے کہ ران ستر ہے۔

Sayyidna Jarid se marvi hai ki ek martaba woh apni ran khole baithe thay Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) wahan se guzre Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: kya tum nahin jante ki ran satar hai.

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ زُرْعَةَ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ جَرْهَدٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى جَرْهَدًا فِي الْمَسْجِدِ وَعَلَيْهِ بُرْدَةٌ قَدْ انْكَشَفَ فَخِذُهُ، فَقَالَ:" الْفَخِذُ عَوْرَةٌ".

Musnad Ahmad ibn Hanbal 15928

It is narrated on the authority of Sayyidina Jarhad that the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said: “The thigh is part of the private parts that must be covered.”


Grade: Hasan

سیدنا جرہد سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا: ران ستر ہے۔

Sayyidna Jarhad se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Ran sattar hai.

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي آلُ جَرْهَدٍ ، عَنْ جَرْهَدٍ ، قَالَ:" الْفَخِذُ عَوْرَةٌ".

Musnad Ahmad ibn Hanbal 15929

It is narrated on the authority of Sayyidina Jarir that once he was sitting with his thigh exposed. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed by and said: "Cover it, for the thigh is part of the 'awrah (parts of the body that must be covered)."


Grade: Hasan

سیدنا جرید سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ وہ اپنی ران کھولے بیٹھے تھے نبی ﷺ وہاں سے گزرے نبی ﷺ نے فرمایا: اسے ڈھانپ لو کیونکہ ران ستر ہے۔

Sayyidna Jarid se marvi hai ki ek martaba woh apni ran khole baithe the Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)W) wahan se guzre Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)W) ne farmaya: ise dhaanp lo kyunki ran satar hai.

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ ابْنِ جَرْهَدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا كَاشِفٌ فَخِذِي، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" غَطِّهَا فَإِنَّهَا مِنَ الْعَوْرَةِ".

Musnad Ahmad ibn Hanbal 15930

It is narrated on the authority of Sayyidina Jarhad that once the Prophet, peace and blessings be upon him, said: The thigh of a Muslim is private.


Grade: Hasan

سیدنا جرہد سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی ﷺ نے فرمایا: مسلمان کی ران ستر ہے۔

Sayyidna Jarhad se marvi hai ki ek martaba Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Musalman ki raan satar hai.

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَرْهَدٍ الْأَسْلَمِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ جَرْهَدًا ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" فَخِذُ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ عَوْرَةٌ".

Musnad Ahmad ibn Hanbal 15931

It is narrated on the authority of Sayyidina Jarir that once he was sitting with his thigh exposed. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed by and said: “Cover it, for the thigh is from the awrah.”


Grade: Hasan

سیدنا جرید سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ وہ اپنی ران کھولے بیٹھے تھے نبی ﷺ وہاں سے گزرے نبی ﷺ نے فرمایا: اسے ڈھانپ لو کیونکہ ران ستر ہے۔

Sayyidna Jarid se marvi hai ki ek martaba wo apni ran khole baithe the Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) wahan se guzre Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Ise dhaanp lo kyunki ran satar hai.

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ زُرْعَةَ بْنِ جَرْهَدٍ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ , قَالَ: جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَى فَخِذِي مُنْكَشِفَةً، فَقَالَ:" خَمِّرْ عَلَيْكَ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ؟".

Musnad Ahmad ibn Hanbal 15932

It is narrated from Sayyidina Jarir that once he was sitting with his thigh exposed. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed by and said: "Cover it, for the thigh is from the 'awrah."


Grade: Hasan

سیدنا جرید سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ وہ اپنی ران کھولے بیٹھے تھے نبی ﷺ وہاں سے گزرے نبی ﷺ نے فرمایا: اسے ڈھانپ لو کیونکہ ران ستر ہے۔

Sayyidna Jarir se marvi hai ki ek martaba woh apni ran khole baithe the Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) wahan se guzare Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Ise dhaanp lo kyunki ran satar hai.

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَرْهَدٍ ، عَنْ جَرْهَدٍ جَدِّهِ , وَنَفَرٍ مِنْ أَسْلَمَ سِوَاهُ ذَوِي رِضًا، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى جَرْهَدٍ، وَفَخِذُ جَرْهَدٍ مَكْشُوفَةٌ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" يَا جَرْهَدُ غَطِّ فَخِذَكَ , فَإِنَّ يَا جَرْهَدُ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ".

Musnad Ahmad ibn Hanbal 15933

It is narrated on the authority of Sayyidina Jarir that once he was sitting with his thigh exposed. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed by and said: "Cover it, for the thigh is from the 'awrah."


Grade: Hasan

سیدنا جرید سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ وہ اپنی ران کھولے بیٹھے تھے نبی ﷺ وہاں سے گزرے نبی ﷺ نے فرمایا: اسے ڈھانپ لو کیونکہ ران ستر ہے۔

Sayyidna Jarid se marvi hai ki ek martaba woh apni ran khole baithe the Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) wahan se guzre Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: ise dhaanp lo kyunki ran satar hai.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ ، عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَرْهَدٍ ، عَنْ جَدِّهِ جَرْهَدٍ ، قَالَ: مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيَّ بُرْدَةٌ وَقَدْ انْكَشَفَتْ فَخِذِي، قَالَ:" غَطِّ فَإِنَّ الْفَخْذَ عَوْرَةٌ".