6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi Umain | Abu Amin al-Shami | Acceptable |
| Abu al-Wazza‘ | Jabir ibn Amr al-Rasibi | Acceptable |
| Abu Hilal | Muhammad ibn Salim al-Rasibi | Trustworthy, somewhat lenient |
| Abd al-Samad | Abd us-Samad ibn Abd il-Warith at-Tamimi | Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي أُمَيْنٍ | أبو أمين الشامي | مقبول |
| أَبُو الوَزَّاعِ | جابر بن عمرو الراسبي | مقبول |
| أَبُو هِلَالٍ | محمد بن سليم الراسبي | صدوق فيه لين |
| عَبْدُ الصَّمَدِ | عبد الصمد بن عبد الوارث التميمي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 10767
Narrated by Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that once, Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) and Samrah bin Jundub (may Allah be pleased with him) left to meet the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Companions (may Allah be pleased with them) told us that they had gone towards Masjid Taqwa (Masjid Quba). We set out towards there, and on the way, we met the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet's (peace and blessings of Allah be upon him) hands were on the shoulders of Abu Bakr Siddique and Umar (may Allah be pleased with them both). When we came near the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he (peace and blessings of Allah be upon him) said, "O Abu Bakr! Who are these people?" They said, "These are Abdullah bin Umar, Abu Hurairah, and Samrah" (may Allah be pleased with them).
Grade: Da'if
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ میں، حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ اور سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ نبی کریم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہونے کے لئے روانہ ہوئے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے ہمیں بتایا کہ وہ مسجد تقویٰ (مسجدقباء) کی طرف گئے ہیں ہم وہاں روانہ ہوگئے راستے میں ہمارا سامنا نبی کریم ﷺ سے ہوگیا آپ ﷺ کے ہاتھ حضرت ابوبکر صدیق و عمر رضی اللہ عنہ کے کندھوں پر تھے ہم نبی کریم ﷺ کے قریب ہوئے تو آپ ﷺ نے فرمایا ابوبکر! یہ کون لوگ ہیں انہوں نے بتایا کہ عبداللہ بن عمر ابوہریرہ اور سمرہ ہیں رضی اللہ عنہ۔
Hazrat Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki ek martaba main, Hazrat Abdullah bin Umar (رضي الله تعالى عنه) aur Samra bin Jundub (رضي الله تعالى عنه) Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein hazir hone ke liye rawana huye. Sahaba Kiram (رضي الله تعالى عنه) ne hamein bataya ki woh Masjid Taqwa (Masjid Quba) ki taraf gaye hain. Hum wahan rawana hogaye. Raste mein hamara samna Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) se hogaya. Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ke hath Hazrat Abubakar Siddiq o Umar (رضي الله تعالى عنه) ke kandhon par thay. Hum Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ke qareeb huye to Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya Abubakar! Yeh kaun log hain? Unhon ne bataya ki Abdullah bin Umar, Abu Huraira aur Samra hain ( (رضي الله تعالى عنه) .
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ , حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ , حَدَّثَنَا أَبُو الوَزَّاعِ , عَنْ أَبِي أُمَيْنٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قََالَ: انْطَلَقْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ , وَسَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍ، فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالُوا لَنَا: " انْطَلِقُوا إِلَى مَسْجِدِ التَّقْوَى , فَانْطَلَقْنَا نَحْوَهُ، فَاسْتَقْبَلْنَاهُ يَدَاهُ عَلَى كَاهِلِ أَبِي بَكْرٍ , وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا، فَثُرْنَا فِي وَجْهِهِ , فَقَالَ: مَنْ هَؤُلَاءِ يَا أَبَا بَكْرٍ؟" قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ , وَأَبُو هُرَيْرَةَ , وَسَمُرَة .