1.
The Musnad of the Rightly Guided Caliphs
١-
مسند الخلفاء الراشدين
The Musnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| abī ṣāliḥin al-ḥanafī | Abdul Rahman bin Qais Al-Hanafi | Trustworthy |
| abī ‘awnin | Muhammad ibn Ubayd Allah al-Thaqafi | Trustworthy |
| mis‘arun | Ma'sar bin Kidam Al-Amiri | Trustworthy, Sound |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ | عبد الرحمن بن قيس الحنفي | ثقة |
| أَبِي عَوْنٍ | محمد بن عبيد الله الثقفي | ثقة |
| مِسْعَرٌ | مسعر بن كدام العامري | ثقة ثبت |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 1077
It is narrated on the authority of Sayyiduna Ali, may Allah be pleased with him, that Akidar, the king of Dawmat-ul-Jandal - a place located between Syria and Madinah - sent a silken suit as a gift to the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him. The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, gifted it to me and said: “Make two waist-wrappers out of its lower garment and distribute them among the women.”
Grade: Sahih
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ دومۃ الجندل - جو شام اور مدینہ کے درمیان ایک علاقہ ہے - کے بادشاہ اکیدر نے نبی ﷺ کی خدمت میں ایک ریشمی جوڑا بطور ہدیہ کے بھیجا، نبی ﷺ نے وہ مجھے عطاء کر کے فرمایا: ”اس کے دوپٹے بنا کر عورتوں میں تقسیم کر دو۔“
Sayyidna Ali (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Dauma tul Jandal - jo Sham aur Madina ke darmiyaan ek ilaqa hai - ke badshah Akidar ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein ek reshmi joda ba taur hadiya ke bheja, Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne wo mujhe ataa kar ke farmaya: "Is ke dopatte bana kar auraton mein taqsim kar do."
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ أُكَيْدِرَ دُومَةَ أَهْدَى لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً أَوْ ثَوْبَ حَرِيرٍ، قَالَ: فَأَعْطَانِيهِ، وَقَالَ:" شَقِّقْهُ خُمُرًا بَيْنَ النِّسْوَةِ".