6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Yazid ibn al-Asamm | Yazid ibn al-Asamm al-Amiri | Trustworthy |
| Ja'far al-Ahmar | Ja'far ibn Barqan al-Kilabi | Trustworthy except in al-Zuhri's Hadith, and weak in al-Zuhri's Hadith |
| Kathir | Kathir ibn Hisham al-Kalabi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| يَزِيدُ بْنُ الْأَصَمِّ | يزيد بن الأصم العامري | ثقة |
| جَعْفَرٌ | جعفر بن برقان الكلابي | ثقة في غير الزهري, وضعيف في حديث الزهري |
| كَثِيرٌ | كثير بن هشام الكلابي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 10957
It is narrated on the authority of Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that he heard the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying: People will definitely ask you about everything, even they will say that Allah created everything, but who created Allah? The narrator of the hadith, Yazid, says that Nujayba bin Sabig Salmi told me that he saw some horsemen coming to Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) and asking him the same question, to which Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said Allah-u-Akbar and said that whatever my friend (peace and blessings of Allah be upon him) has told me, either I have seen it or I am waiting for it. The narrator of the hadith, Ja'far, says that it has reached me that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: When people ask you this question, then you should answer them that Allah was before everything, Allah created everything and Allah will be after everything.
Grade: Sahih
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے لوگ تم سے یقینا ہر چیز کے متعلق سوال کریں گے حتیٰ کہ وہ یہ بھی کہیں گے کہ ہر چیز کو تو اللہ نے پیدا کیا ہے لیکن اللہ کو کس نے پیدا کیا ہے؟ راوی حدیث یزید کہتے ہیں کہ مجھ سے نجبہ بن صبیغ سلمی نے بیان کیا کہ ان کی آنکھوں کے سامنے کچھ سوار حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کے پاس آئے اور انہوں نے ان سے یہی سوال پوچھا جس پر حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے اللہ اکبر کہا اور فرمایا کہ میرے خلیل ﷺ نے مجھ سے جو بھی چیزبیان فرمائی تھی یا تو میں اسے دیکھ چکا ہوں یا اس کا انتظار کر رہاہوں۔ راوی حدیث جعفر کہتے ہیں کہ مجھے یہ روایت پہنچی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا جب لوگ تم سے یہ سوال پوچھیں تو تم یہ جواب دو کہ اللہ ہر چیز سے پہلے تھا اللہ نے ہر چیز کو پیدا کیا اور اللہ ہی ہر چیز کے بعد ہوگا۔
Hazrat Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate huye suna hai log tum se yaqeenan har cheez ke mutalliq sawal karenge hatta ki wo ye bhi kahenge ki har cheez ko to Allah ne paida kya hai lekin Allah ko kis ne paida kya hai? Ravi Hadees Yazeed kehte hain ki mujh se Najba bin Sabig Salmi ne bayan kya ki un ki aankhon ke samne kuch sawar Hazrat Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) ke pass aaye aur unhon ne un se yahi sawal poocha jis par Hazrat Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) ne Allahu Akbar kaha aur farmaya ki mere khalil (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujh se jo bhi cheez bayan farmai thi ya to main use dekh chuka hun ya uska intezar kar raha hun. Ravi Hadees Jaffar kehte hain ki mujhe ye riwayat pahunchi hai ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya jab log tum se ye sawal poochen to tum ye jawab do ki Allah har cheez se pehle tha Allah ne har cheez ko paida kya aur Allah hi har cheez ke baad hoga.
حَدَّثَنَا كَثِيرٌ , حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ , حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْأَصَمِّ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قََالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " لَيَسْأَلَنَّكُمْ النَّاسُ عَنْ كُلِّ شَيْءٍ , حَتَّى يَقُولُوا: اللَّهُ خَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ فَمَنْ خَلَقَهُ؟" . قَالَ قَالَ يَزِيدُ : فَحَدَّثَنِي نَجَبَةُ بْنُ صَبِيغٍ السُّلَمِيُّ ، أَنَّهُ رَأَى رَكْبًا أَتَوْا أَبَا هُرَيْرَةَ , فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ , فَقَالَ: " اللَّهُ أَكْبَرُ , مَا حَدَّثَنِي خَلِيلِي بِشَيْءٍ إِلَّا وَقَدْ رَأَيْتُهُ , وَأَنَا أَنْتَظِرُهُ" .