6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| li’anasin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| thābitun | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| ibn jud‘ān | Ali ibn Zayd al-Qurashi | Weak in Hadith |
| sufyān | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لِأَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| ثَابِتٌ | ثابت بن أسلم البناني | ثقة |
| ابْنِ جُدْعَانَ | علي بن زيد القرشي | ضعيف الحديث |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 12094
Ibn Jud'an (may Allah have mercy on him) said: Once Thabit (may Allah have mercy on him) asked Anas (may Allah be pleased with him), "O Anas! Have you touched the blessed hand of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) with your hand?" He replied in the affirmative. So Thabit (may Allah have mercy on him) said, "Show me that hand so that I may kiss it."
Grade: Hasan
ابن جدعان رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ ثابت رحمہ اللہ نے حضرت انس رضی اللہ عنہ سے عرض کیا کہ اے انس! کیا آپ نے نبی ﷺ کے دست مبارک کو اپنے ہاتھ سے چھوا ہے؟ انہوں نے اثبات میں جواب دیا تو ثابت رحمہ اللہ نے کہا کہ مجھے وہ ہاتھ دکھائیے کہ میں اسے بوسہ دوں۔
Ibn Jadean rehmatullah kehte hain ke ek martaba Sabit rehmatullah ne Hazrat Anas razi Allah anhu se arz kya ke aye Anas! kya aap ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke dast mubarak ko apne hath se chuha hai? unhon ne isbat mein jawab diya to Sabit rehmatullah ne kaha ke mujhe wo hath dikhaiye ke mein ise bosa doon.
(حديث موقوف) حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ ابْنِ جُدْعَانَ ، قَالَ: قَالَ ثَابِتٌ لِأَنَسٍ : يَا أَنَسُ،" مَسِسْتَ يَدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِكَ؟، قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: أَرِنِي أُقَبِّلُهَا".